14

Dragon Master DARMA LI HOME Darma has always lived on the Island of Suvarna. STRENGTHS Darma is very in tune with the world around him. He may have learned some of these skills from the monks who raised him. He can sense what might happen in the near future. Because of his strong connection to the world around him, he always believes that everything will turn out all right. This keeps him calm in dangerous situations. He can also feel the energy of portals and magical objects and places. Is Darma Magic? Drake and Rori wondered this when they met Darma. Other Dragon Masters are not able to feel magical energy or sense what is about to happen in the future, like Darma can. Griffith thought Darma might be a young wizard, but Darma is not a wizard. He learned these skills in the temple where he was raised.

达玛一直住在苏凡纳岛上。 达玛与他周围的世界非常合拍。 他可能从抚养他的僧侣那里学到了一些技巧。 他能感觉到不久的将来会发生什么。 由于他与周围世界的紧密联系，他总是相信一切都会好起来的。 这使他在危险的情况下保持冷静。 他还能感受到传送门和魔法物体和地方的能量。 达玛有魔力吗？德雷克和罗里见到达玛时就想知道这个问题。 其他龙大师不能像达摩那样感受到魔法能量或感知未来将要发生的事情。 格里菲斯认为达玛可能是个年轻的巫师，但达玛不是巫师。 他在他长大的寺庙里学会了这些技能。

BACKGROUND Darma lost his parents when he was a baby. He was raised in a temple by the monks who live there. A monk named Budi became his adoptive father. DRAGON Hema the Gold Dragon

Darma在他还是个婴儿的时候就失去了父母。 他是由住在那里的僧侣在寺庙里养大的。 一位名叫布迪的和尚成为了他的养父。 金龙盒马

THE ISLAND OF SUVARNA Glory Peak Ash Mountains Cloud Mountains Blue Fire Volcanoes Great Sea This island is very, very far from Bracken. It is even farther than the Kingdom of Caves. Suvarna is divided up into twelve kingdoms. Darma lives in the land ruled by King Wisnu the Brave. It is very hot in Suvarna. The land is covered with green plants and colorful flowers. It is one of the few places in the world where you can find the Rainbow Tree— a tree with bark that grows in different- colored stripes, like a rainbow.

苏凡纳岛荣耀峰灰山云山蓝火火山大海这个岛离布拉肯岛非常非常远。 它甚至比洞穴王国还要远。 苏凡那分为十二个王国。 达玛住在勇敢的国王维斯努统治的土地上。 苏凡那很热。 这片土地上长满了绿色的植物和五颜六色的花朵。 它是世界上少数几个能找到彩虹树的地方之一，彩虹树的树皮会长出不同颜色的条纹，就像彩虹一样。

The people there are great builders. They build palaces and temples that touch the sky. Dragons are more common in Suvarna than in some other places. You can find Water Dragons there, and Flower Dragons connected to nature. But Hema the Gold Dragon is the most powerful dragon on the island.

那里的人是伟大的建设者。 他们建造高耸入云的宫殿和庙宇。 龙在苏凡那比在其他地方更常见。 你可以在那里找到水龙，还有与自然相连的花龙。 但金龙盒马是岛上最强大的龙。

Dragon HEMA THE GOLD DRAGON Hema guards the Gold Key, one of two keys needed to control the powerful Earthquake Dragon. DRAGON MASTER Darma Li POWER COLOR Gold SIZE LENGTH: 34 feet WEIGHT: 12,400 pounds

金龙盒马守护着金钥匙，这是控制强大的地震龙所需的两把钥匙之一。 龙大师达摩力金色尺寸长度：34英尺重量：12400磅

POWERS Hema can shoot beams of golden energy from her mouth. Those beams can blast her opponents, or wrap around them as though with a rope. She can change into any animal form she wants to. Training Tip Be careful not to ask Hema to transform into anything too small. Darma once asked Hema to turn into a flea, and then spent three hours trying to find her. I would love to figure out how Hema's powers work. It is amazing that she can transform from a big dragon into a tiny mouse. —Griffith

盒马可以从嘴里射出金色的能量束。 这些光束可以炸飞她的对手，或者像绳子一样缠绕着他们。 她可以变成任何她想要的动物形态。 训练提示：注意不要让盒马变身太小的东西。 达玛曾经让Hema变成一只跳蚤，然后花了三个小时找她。 我很想知道盒马的超能力是怎么起作用的。 她能从一条巨龙变成一只小老鼠，真是太神奇了。 格里菲思