2

Wizard DIEGO OF THE SANDY SHORES MAGIC LEVEL 51 COLOR OF MAGIC POWERS Diego has the power to transport himself anywhere in the world by snapping his fingers. He is a very good potion maker. Diego also has the magical ability to communicate with animals. flying friend One of Diego's animal friends is Bob, a seagull. He helps out when Diego asks him to.

魔术师迭戈沙滩魔法等级51魔法力量的颜色迭戈有能力通过打个响指将自己传送到世界任何地方。 他是一个很好的药剂师。 迭戈还拥有与动物交流的神奇能力。 鲍勃是迭戈的动物朋友之一，他是一只海鸥。 迭戈让他帮忙时，他会帮忙。

BACKGROUND Diego was born in the Land of Aragon. He attended the Castle of the Wizards, where he and Griffith became good friends. Then, when he was twelve, he was chosen to assist a wizard named Leda of the Raging River. Leda had discovered a nest of baby Fire Dragons in the land of Allaben. There were too many for her to care for on her own. So she and Diego studied them together. Diego went on to become an expert in baby dragons. Diego's Cottage Today, Diego lives in a cottage by the ocean in the Land of Aragon. He trains Carlos, the Dragon Master of a baby Lightning Dragon named Lalo. A Magical Alarm The seashells hanging from the wall of Diego's cottage rattle when danger is near.

迭戈出生在阿拉贡王国。 他在巫师城堡上学，在那里他和格里菲思成了好朋友。 然后，当他十二岁的时候，他被选中帮助一个名叫丽达的巫师。 丽达在阿拉本发现了一个火龙幼崽的巢穴。 她一个人照顾的孩子太多了。 所以她和迭戈一起研究它们。 迭戈后来成为了研究小龙的专家。 如今，迭戈住在阿拉贡国海边的一间小屋里。 他训练卡洛斯，一个名叫拉洛的小闪电龙的龙主人。 当危险临近时，挂在迭戈小屋墙上的贝壳就会发出嘎嘎声。

Wizard HULDA OF THE ICY PLAINS MAGIC LEVEL 53 COLOR OF MAGIC POWERS Hulda is an expert in magic words, spells, and charms. When you say a spell to give an object magical powers, that object becomes charmed. Charmed Object Hulda charmed this spoon for the castle cook so that anything the cook makes with it will taste delicious!

冰雪平原的巫师胡尔达魔法等级53魔法力量的颜色胡尔达是魔法文字、咒语和符咒的专家。 当你说一个咒语赋予一个物体魔力时，这个物体就被迷住了。 胡尔达为城堡的厨师用这个勺子施了魔法，所以厨师用它做的任何东西都很美味！

BACKGROUND Hulda comes from a long line of wizards in the Far North Lands who are sent to Belerion to train. Hulda studied at the Castle of the Wizards with Griffith and Diego. Wizards from the Far North return home to serve their king or queen when they turn eighteen. The rulers in the Far North always keep Ice Dragons, and the wizards there have been training Dragon Masters to work with these dragons for hundreds of years. Hulda trains Mina, the Dragon Master of an Ice Dragon named Frost. Hulda's Lost Sister Hulda's sister Astrid is the only wizard with dark magic strong enough to equal Maldred's. Years ago, Astrid and Maldred got into a great magical battle. Astrid has not been seen since, but Hulda believes that her sister is alive. If Astrid does return, there is sure to be trouble.

胡尔达来自远北之地的一长列巫师，他们被派往比勒里昂接受训练。 胡尔达和格里菲思、迭戈一起在巫师城堡学习。 来自遥远北方的巫师在十八岁时回到家乡为他们的国王或王后服务。 远北的统治者总是养着冰龙，那里的巫师几百年来一直在训练龙大师与这些龙一起工作。 胡尔达训练米娜，她是冰霜龙的龙主。 胡尔达的妹妹阿斯特丽德是唯一一个黑魔法强大到足以与玛德雷德匹敌的巫师。 多年前，阿斯特丽德和玛德丽德展开了一场魔法大战。 从那以后，阿斯特丽德就再也没有出现过，但胡尔达相信她的妹妹还活着。 如果阿斯特丽德回来，肯定会有麻烦的。

MAGICAL OBJECTS AND TOOLS Magical objects are items that have been charmed by wizards to do magical things. Dragon Masters and others can sometimes use them. Magic Mirrors Give one mirror to the person you want to communicate with, and you two can talk through the mirrors no matter how far apart you are. The mirrors can also act as mini portals. You can send a small object through a mirror, and it will come out through the other mirror. feathers of finding Green swallows live on top of only one mountain in a faraway land across the ocean from Bracken. If you are lucky enough to get one of their feathers, it can be charmed to help you find a lost object. Ask the feather to lead you to the object, and then follow it!

魔法物品和工具魔法物品是指被巫师施了魔法后可以做魔法事情的物品。 龙大师和其他人有时会使用它们。 给你想交流的人一面镜子，不管你们相距多远，你们都可以通过镜子交谈。 镜子也可以作为迷你门户。 你可以让一个小物体穿过一面镜子，它会从另一面镜子出来。 绿燕子生活在与蕨菜隔海相望的遥远地方的一座山顶上。 如果你足够幸运地得到一根它们的羽毛，它可以被迷住，帮助你找到丢失的东西。 让羽毛带你找到目标，然后跟着它走！

Most wizards can create magic just by pointing a finger. But magical tools are items that wizards often use to help them create magic. Gazing Balls This magical glass ball allows wizards to see what is happening in other places around the world. Some of the most powerful wizards can use them to see the past and the future. Wands Every wizard begins learning how to cast spells by using a wand made from an ash tree or oak tree. As their powers get stronger, wizards can cast spells without using wands. However, many wizards continue to use wands to give their spells an extra boost. Some even charm their wands to make them stronger.

大多数巫师只要用手指一指就能创造魔法。 但是魔法工具是巫师经常用来帮助他们创造魔法的物品。 这个神奇的玻璃球可以让巫师们看到世界上其他地方正在发生的事情。 一些最强大的巫师可以用它们看到过去和未来。 每个巫师开始学习如何使用一根由白蜡树或橡树制成的魔杖来施法。 随着他们的力量越来越强大，巫师可以不用魔杖就能施法。 然而，许多巫师继续使用魔杖给他们的法术一个额外的提升。 有些人甚至对魔杖施咒，使其变得更强。