驯龙大师 · Griffith's Guide for Dragon Masters

11

Dragon Master MINA OF THE FAR NORTH HOME Mina was born in the Far North Lands. She currently lives in the fortress of King Lars and Queen Sigrid, where she trains with Hulda of the Icy Plains. Mina's Ax Mina's ax might not be magical, but it is very practical. She can use it to chop wood and to break ice when fishing or climbing. She once used it to shatter a magical object to pieces!

龙大师远北之家米娜出生在远北之地。 她目前住在拉尔斯国王和西格丽德女王的堡垒里,在那里她和冰雪平原的胡尔达一起训练。 米娜的斧头可能没有魔力,但它非常实用。 她可以用它来砍柴,在钓鱼或爬山时破冰。 她曾经用它把一个魔法物体粉碎!

STRENGTHS Like many people of the Far North, Mina is strong in body and spirit. Mina traveled by herself for many days to save her kingdom. She has the true heart of a Dragon Master and she does not give up easily. She formed a bond with King Roland's Dragon Masters and has promised to help them if they ever need it. BACKGROUND Mina's parents are Gyda and Erik, animal doctors who began learning how to care for dragons after Mina became a Dragon Master. She has a little brother named Fisk. DRAGON Frost the Ice Dragon

像许多遥远北方的人一样,米娜在身体和精神上都很强壮。 为了拯救她的王国,米娜独自旅行了许多天。 她有一颗真正的龙师父的心,她不会轻易放弃。 她与罗兰国王的龙师建立了联系,并承诺在他们需要的时候帮助他们。 米娜的父母是吉达和埃里克,他们是动物医生,在米娜成为龙大师后,他们开始学习如何照顾龙。 她有个弟弟叫菲斯克。 龙霜,冰龙

THE FAR NORTH LANDS The Far North Lands are a group of four kingdoms just above Bracken. The kingdoms each have their own rulers. Hundreds of years ago, the kingdoms were in a long war with one another. Then giants from the Ice Fields attacked the Far North Lands using might and magic. The kingdoms joined together to fight off the giants. There has been peace ever since.

远北之国远北之国是由四个王国组成的一组,就在布拉肯的上方。 每个王国都有自己的统治者。 几百年前,这些王国彼此处于长期的战争之中。 然后来自冰原的巨人用力量和魔法袭击了极北之地。 各王国联合起来击退巨人。 从那以后就一直和平。

In much of these lands, winter lasts for six months out of the year. The people there have learned to live with ice and snow. They spend most of their time outdoors. They even invented a sport that involves pushing a stone across an icy pond with sticks.

在这些地方,冬天一年要持续六个月。 那里的人们已经学会了在冰雪中生活。 他们大部分时间都在户外度过。 他们甚至发明了一种运动,用棍子推石头穿过结冰的池塘。

Dragon FROST THE ICE DRAGON An Ice Giant named Vasty used magic to turn Frost against Mina and his kingdom. But when Mina broke the spell, Frost helped to save the day! When Zera the Poison Dragon sprayed poison mist at Frost, he froze all of the droplets in midair before they could harm him. —Griffith DRAGON MASTER Mina of the Far North

一个名叫瓦斯蒂的冰巨人使用魔法让冰霜对抗米娜和他的王国。 但当米娜打破咒语时,弗罗斯特帮助挽救了局面!当毒龙泽拉向冰霜喷射毒雾时,他在它们伤害他之前将所有的毒雾冻结在半空中。 ——格里菲斯龙之主,遥远北方的米娜

POWERS Frost has freezing-cold breath. He can blast his opponents with an icy chill. He can even trap them in a block of ice! He is a strong, fast flyer. SIZE LENGTH: 20 feet WEIGHT: 7,800 pounds POWER COLOR Training Tip Like most Ice Dragons, Frost does not like warm weather. He is happiest training when it is below freezing outside.

弗罗斯特有冰冷的呼吸。 他能以冰冷的寒意打击对手。 他甚至可以把它们困在一块冰里!他是一个强壮、快速的飞人。 大小长度:20英尺重量:7800磅像大多数冰龙一样,霜不喜欢温暖的天气。 当室外温度低于冰点时,他最喜欢训练。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code