10 Across the Word

CHAPTER 10 ACROSS THE WORLD Worm, I need your help," Drake said. "We must go to the kingdom of Emperor Song. It might be dangerous, but we have to help the emperor and save Bo's family. Will you take us?" Worm nodded. Drake quickly put his saddle on him. Then Bo rushed into the cave, riding Shu.

第十章穿越世界蠕虫，我需要你的帮助。”德雷克说。 “我们必须到宋国去。 这可能很危险，但我们必须帮助皇帝，拯救波的家人。 你愿意带我们去吗？”蠕虫点点头。 德雷克赶紧给他套上马鞍。 然后博骑着舒冲进了山洞。

"Now, Drake, we just touch Worm for his power to work. Right?" Bo asked. Drake nodded. Bo touched Worm, and Shu touched Worm with her tail. "Ready!" Bo said.

“现在，德雷克，我们只要触摸虫子，让他的力量发挥作用。 对吗?”博问。德雷克点点头。 波摸了摸小虫，淑用尾巴摸了摸小虫。 “准备好了!”博说。

Drake took a deep breath. "Okay, Worm. Please take us to the kingdom of Emperor Song." Worm's body started to glow. Green light filled the room. It grew brighter and brighter. Drake's heart raced. The green light exploded. Drake felt weird. His stomach flip-flopped. Then the light faded. He blinked. A moon shone in the sky above. "We are here," said Bo. "You did it, Worm!" Drake cheered. He looked around. It was nighttime in the kingdom. A towering building rose up in front of them. Moonlight shone on a big, round pond in front of the building. Cherry trees lined the walkway around the pond. Drake and Bo climbed down from their dragons.

德雷克深吸了一口气。“好的,蠕虫。 请带我们到宋国去吧。” 虫子的身体开始发光。 房间里充满了绿光。 它变得越来越亮。 德雷克的心跳加速。绿灯突然亮了。 德雷克觉得很奇怪。他的胃扑通一跳。 然后，光线消失了。他眨了眨眼睛。 一轮月亮在天空中闪耀。 “我们在这里，”波说。“你做到了，虫子！”德雷克欢呼。 他环顾四周。这是王国的夜晚。 一座高耸的建筑物矗立在他们面前。 月光照在楼前一个又大又圆的池塘上。 池塘周围的人行道两旁种满了樱桃树。 德雷克和波从他们的龙上爬下来。

"That is Emperor Song's palace," Bo said. "We must bring Shu to him right away," Drake said "Yes. But he will be angry when he sees that I do not have the Dragon Stone," Bo said. Drake shook his head. "I still don't get it, Bo," he said. "Why didn't you tell me what the feather meant? And about the note?" "The note said not to tell anybody," Bo replied. The boys walked away from the dragons as they talked.

“那是宋帝的宫殿，”博说。 “我们必须马上带舒去见他，”德雷克说。 但是当他看到我没有龙石的时候，他会生气的。” 德雷克摇了摇头。“我还是不明白，菠，”他说。 “你为什么不告诉我那根羽毛是什么意思？” 那张纸条呢？”“纸条上说不要告诉任何人，”波回答。 男孩们一边说着，一边离开了龙。

"But I'm not anybody. I'm your friend," Drake shot back. "Drake, I am sorry. I—" Bo stopped. A rustling sound came from the trees. "What was that?" Drake looked up. He saw something move in the treetops. He held his breath. "The Raven Guards!" Bo whispered. Four guards dressed in black swooped down.

“但我不是任何人。我是你的朋友，”德雷克反驳道。 “德雷克，我很抱歉。我——”波停了下来。 树林里传来沙沙的声音。 “那是什么？”德雷克抬起头来。 他看见树梢上有东西在动。 他屏住了呼吸。“乌鸦护卫队！”Bo低声说。 四名身穿黑衣的警卫突然扑了下来。