1 Saddle Up!

CHAPTER 1 SADDLE UP! Steady now," warned Griffith, the king's wizard. "We have never tried putting a saddle on a dragon before. I am not sure how she will like it." Griffith and the Dragon Masters were in the Training Room, hidden beneath King Roland's castle. A magical stone called the Dragon Stone had chosen Drake, Bo, Rori, and Ana to work with dragons. Griffith was their teacher. The Dragon Masters stood around a big dragon with shiny blue scales.

第一章备鞍！冷静点。”国王的巫师格里菲思警告道。 “我们以前从来没有试过给龙装鞍。 我不知道她会不会喜欢。” 格里菲斯和巨龙大师在训练室，藏在罗兰国王的城堡下面。 一块叫做龙之石的魔法石选择了德雷克、波、罗里和安娜与龙一起工作。 格里菲斯是他们的老师。 龙师们围着一条长着闪闪发亮的蓝色鳞片的巨龙站着。

"Bo, bring the buckle under Shu's belly," Griffith said. "Now tighten the buckle. Good!" Drake watched his friend Bo put the saddle on Shu. She was a Water Dragon, so she was usually very calm. Shu stood still as Bo pulled the buckle tightly. "Good job, Shu," Bo said, patting her neck. "Now can I put a saddle on Vulcan?" asked Rori. "And can we please ride our dragons today, Griffith?" asked Ana.

“菠，把皮带扣放在舒的肚子下面，”格里菲斯说。 “现在把安全带扣紧。好!”Drake看着他的朋友Bo把马鞍放在Shu身上。 她是一条水龙，所以她通常很平静。 淑站着不动，博紧紧地拉着皮带扣。 “干得好，舒，”波拍拍她的脖子说。 “现在我可以给火神安上马鞍了吗？”罗里问。 “今天我们可以骑我们的龙吗，格里菲思？”安娜问。

"King Roland's crafters are making a saddle for each dragon," answered Griffith. "The other saddles will be ready tomorrow." "Will there be a saddle for Worm?" asked Drake. He looked over at his dragon. Worm was an Earth Dragon. He had a long body, like a snake. He had no legs, and tiny wings. Worm couldn't fly like the other dragons could. "Yes. Worm has a very special power. He can take you from one place to another in the blink of an eye," Griffith said. "A saddle is a good idea for any type of travel." Drake nodded.

“罗兰国王的工匠们正在为每条龙制作一个马鞍。”格里菲斯回答。 “其他的马鞍明天就会准备好。” “会有给虫子的马鞍吗？”德雷克问。 他看了看他的龙。 Worm是一条土龙。他的身体很长，像一条蛇。 他没有腿，只有小小的翅膀。 虫子不能像其他龙那样飞。 “是的。蠕虫有一种非常特殊的力量。 他可以在一眨眼的功夫把你从一个地方带到另一个地方，”格里菲斯说。 “马鞍对于任何类型的旅行都是一个好主意。” 德雷克点点头。

"It is time for dinner," said Griffith. "Please put away your dragons and head to the dining room." "Well, I hope I get to test Vulcan's saddle first tomorrow," Rori said. "Vulcan and I didn't get to do anything fun today." She marched off toward the Dragon Caves. Her dragon, Vulcan, stomped after her. He was a Fire Dragon with red scales. Ana followed Rori. She skipped along. Her dragon, Kepri, moved like a graceful dancer beside her. Kepri was a Sun Dragon with a slim body and white scales.

“该吃晚饭了，”格里菲斯说。 “请把你的龙收起来，到餐厅去。” “好吧，我希望明天我能先测试瓦肯的马鞍，”罗里说。 “瓦肯和我今天没做什么好玩的事” 她大步朝龙洞走去。 她的龙，瓦肯，在她身后跺脚。 他是一条长着红色鳞片的火龙。 安娜跟着罗里。她蹦蹦跳跳地往前走。 她的龙，Kepri，像一个优雅的舞者在她身边移动。 Kepri是一条太阳龙，有着纤细的身体和白色的鳞片。

Drake helped Bo take off Shu's saddle. They put their dragons in their caves. Then they took the stairs to the dining room in the tower. After dinner, the boys went to their room. Drake touched his Dragon Stone as they walked. Each of the Dragon Masters wore a piece of the stone. It let them connect with their dragons.

德雷克帮菠拿下了舒的马鞍。 他们把龙放在洞穴里。 然后他们走上楼梯来到塔楼的餐厅。 晚饭后，男孩们回到了他们的房间。 德雷克一边走一边摸着他的龙石。 每个龙师都戴着一块石头。 它让他们与他们的龙联系起来。