3 To Barga!

CHAPTER 3 TO BARGA! As soon as Wolfgang vanished, Drake heard Worm's voice in his head. Drake, if we transport now, I can follow Wolfgang's trail of magical energy. Drake touched Worm. "Rori," he said, "Worm and I are going after Wolfgang! We have to leave now or Worm will lose his trail." Rori raced to the door. "Wait! Let me get Vulcan!"

第三章去讨价还价！沃尔夫冈一消失，德雷克就听到了蠕虫的声音。 德雷克，如果我们现在转移，我就能追踪沃尔夫冈魔法能量的踪迹。 德雷克碰了虫子。“罗里，”他说，“蠕虫和我要去追沃尔夫冈！我们现在必须离开，否则虫子会找不到他的踪迹。” 罗里跑到门口。“等等!让我去找瓦肯！”

"No time, sorry!" Drake cried. "Worm, to Barga!" Worm's body glowed green as he transported himself and Drake. Seconds later, they arrived in a cold land covered in snow.

“没时间了，对不起！”德雷克哭了。 “虫子，去巴尔加！”Worm的身体在传送自己和Drake时发出了绿光。 几秒钟后，他们来到了一片冰雪覆盖的寒冷之地。

Drake shivered in his thin tunic. "I guess this is Barga," he said. He spotted Wolfgang. The young wizard was now dressed in a warm fur parka. He looked relieved to see Drake and Worm. "Wow, I didn't know your dragon could transport you to places! Thanks for following me," he said. "You were right. I shouldn't have come alone." Drake wrapped his arms around his body to keep warm. "You look cold! Let me give you a coat, too," Wolfgang said.

德雷克穿着单薄的外衣，瑟瑟发抖。 “我猜这是巴尔加，”他说。 他发现了沃尔夫冈。年轻的男巫现在穿着一件暖和的毛皮大衣。 看到德雷克和沃姆，他松了口气。 “哇，我不知道你的龙可以把你送到很多地方！”谢谢你跟着我，”他说。 “你说得对。我不该一个人来的。” 德雷克用双臂搂住自己的身体来保暖。 “你看起来很冷！”我也给你一件外套吧。”沃尔夫冈说。

He held up a wand and pointed it at Drake. Blue magic sparks came out and surrounded Drake's entire body. Drake giggled. "That tickles." Then he looked down. Now he was dressed in a warm, furry parka and thick, fuzzy boots. "Thanks, Wolfgang!" Drake said. "Does Worm need a coat, too?" Wolfgang asked. Do you need a coat? Drake asked his dragon.

他举起一根魔杖，指着德雷克。 蓝色魔法火花冒了出来，包围了德雷克的整个身体。 德雷克咯咯笑了。“那痒。” 然后他往下看。现在他穿着一件暖和的毛绒绒的派克大衣和一双毛茸茸的厚靴子。 “谢谢,沃尔夫冈!”德雷克说。 “小虫也需要一件外套吗？”沃尔夫冈问道。 你需要外套吗？德雷克问他的龙。

I'm not sure how I would wear one, Worm replied. But please tell Wolfgang thank you. Drake relayed the message. "You're welcome," Wolfgang said. "Now let's go find my dad— I mean, the Wizard Dragon." "We should go back to the castle first. There's a team of wizards who are headed to the Dragon Islands by mistake. They could help us," Drake suggested. Wolfgang threw back his shoulders. "There's no time. I know this will be dangerous. But I think my dad will listen to me before he listens to those wizards. And I don't want him to get hurt." "Okay, Worm and I will stay and help you," Drake said. "But no matter what, we have to stop your dad before he frees Maldred!"

“我不知道该怎么戴。”虫子回答。 不过请转告沃尔夫冈谢谢你。 德雷克转达了这个消息。 “不用客气，”沃尔夫冈说。 “现在我们去找我爸爸——我是说，找那只神龙。” “我们应该先回城堡去。 有一队巫师不小心去了龙岛。 他们可以帮助我们，”德雷克建议道。 沃尔夫冈耸了耸肩膀。 “没时间了。我知道这很危险。 但我觉得我爸爸会先听我的，再听那些巫师的。 我不想让他受伤。” “好吧，虫子和我留下来帮你。”德雷克说。 “但无论如何，我们必须在你爸爸释放玛德雷德之前阻止他！”