驯龙大师 · 28 Night of the Dream Dragon

9 STUCK IN THE MUCK

CHAPTER 9 STUCK IN THE MUCK Worm, can you sense Mamu nearby?" Drake asked. Worm stopped moving and closed his eyes. I'm not sure how close Mamu is, but I can still sense her energy. I think if I create an energy bubble, it can lead us to her. "Great idea, Worm!" Drake agreed. "Go ahead and do it."

第九章困在淤泥里,你能感觉到马木在附近吗?”德雷克问道。 虫子停住了,闭上了眼睛。 我不确定妈妈离我有多近,但我仍然能感觉到她的能量。 我想如果我制造一个能量泡泡,就能带我们找到她。 “好主意,虫子!”德雷克表示同意。 “去做吧。”

Worm's eyes glowed green, and a small green orb appeared in front of his face. "Follow that energy bubble!" Drake cried. Worm crawled through the forest, following the bubble. He wound through the trees and mist. After about thirty minutes, Drake became worried. "Worm, are we getting closer?" he asked. Mamu is much closer than before, Worm assured him.

虫子的眼睛闪着绿光,一个绿色的小圆球出现在他的面前。 “跟着能量泡泡走!”德雷克哭了。 蠕虫沿着泡泡爬过森林。 他蜿蜒穿过树林和薄雾。 大约30分钟后,德雷克开始担心起来。 “虫子,我们越来越近了吗?”他问。 “妈妈比以前更近了,”沃姆向他保证。

A few minutes later, the mist began to rise. The space between the trees became wider. "There's a swamp just beyond the forest!" Drake cried. A slightly stinky smell reached Drake's nose. Plants grew out of large patches of shallow, muddy water. Worm's energy bubble floated toward it. "What is this place?" Drake wondered. I am not sure, but we must move forward, Worm replied. "Should we fly?" Drake asked. I will slowly float, so we don't move past the energy bubble, Worm answered. Worm glowed softly as he rose above the muck. He followed the green bubble.

几分钟后,雾开始升起。 树与树之间的距离变宽了。 “森林那边有一片沼泽!”德雷克哭了。 一股轻微的臭味传到德雷克的鼻子里。 植物从大片的浅泥水中生长出来。 虫子的能量泡泡飘向它。 “这是什么地方?”德雷克很好奇。 “我不确定,但我们必须前进。”Worm回答。 “我们应该坐飞机吗?”德雷克问道。 “我会慢慢地浮起来,这样我们就不会越过能量泡泡了。”虫子回答。 蚯蚓爬上淤泥,发出柔和的光。 他跟着绿泡泡走。

"Drake! Worm!" Kishar and Mamu flew down from the sky. The energy bubble popped. "I'm so glad you found us," Kishar said. "We think Zoltan is close." "Let's go get him, then!" Drake said. "Worm, fly!"

“德雷克!虫!”基沙尔和马穆从天上飞了下来。 能源泡沫破裂了。“我很高兴你找到了我们,”基沙尔说。 “我们认为佐尔坦已经接近了。” “那我们去找他吧!”德雷克说。 “蠕虫,苍蝇!”

Worm flapped his wings. Mamu shone her blue beam and followed the sparkles inside it. The two dragons flew low over the swamp. Then Drake spotted a head of yellow hair sticking out of the muck. Drake gasped. "We found Zoltan!"

虫子拍打着翅膀。妈妈用她的蓝光照着里面的闪光。 两条龙低低地飞过沼泽。 然后,德雷克发现一根黄色的头发从淤泥中伸出来。 德雷克气喘吁吁地说。“我们找到佐尔坦了!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code