2 INTO THE LIGHT

CHAPTER 2 INTO THE LIGHT Drake and Worm floated higher and higher. Fluffy, white clouds drifted all around them. "Worm, if we aren't dreaming, then how are we moving through the sky? Doesn't it feel like something is pulling us along?" Drake asked. It does, Worm agreed. I am trying to break away, but I cannot. "Where are we going?" Drake wondered. I do not know, Worm replied. But I can sense a dragon...

第二章进入光明德雷克和小虫越漂越高。 蓬松的白云在他们周围飘过。 “虫子，如果我们不是在做梦，那我们是怎么在天空中移动的呢？” 难道不觉得有什么东西在拉着我们前进吗？”德雷克问道。 “是的，”沃姆同意。我想挣脱，但我做不到。 “我们要去哪儿？”德雷克很好奇。 “我不知道。”虫子回答。 但我能感觉到龙…

"I hope it's a friendly dragon," Drake said. Suddenly, the feeling of being pulled went away. Drake felt like he was falling! Before Drake could scream, he landed on one of the floating clouds. It was surprisingly solid and soft, like a pillow stuffed with sheep's wool. He looked over at Worm. The Earth Dragon couldn't fly, but he could float. Now Worm was floating using his own powers.

“我希望这是一条友好的龙，”德雷克说。 突然，那种被拉着的感觉消失了。 德雷克觉得自己在坠落！德雷克还没来得及尖叫，就落在了一片浮云上。 它出奇地结实柔软，就像一个塞满了羊毛的枕头。 他看了看虫子。土龙不会飞，但他可以漂浮。 现在蠕虫用自己的力量漂浮在水面上。

The cloud carried Drake over to Worm. "I can float just like you now! This is kind of fun," he said. In the distance, Drake could see a large gate with a tower on either end. Purple with gold symbols, the gate sat atop a field of clouds. Behind the towers, a pale rainbow stretched across the sky. That is the Dream Gate, Worm told Drake. When we battled Zoltan, he tried to banish me to the Dream World I saw this gate then. But I did not go through it. "It's beautiful," Drake said. "I should feel scared, but I don't."

云把德雷克带到沃姆。 “我现在可以像你一样漂浮了！”这很有趣，”他说。 在远处，德雷克可以看到一扇大门，大门两端各有一座塔。 紫金相间的标志，大门坐落在一片乌云之上。 在塔楼后面，一道苍白的彩虹横跨天空。 “那是梦之门。”虫子告诉德雷克。 我们和佐尔坦作战时，他想把我放逐到梦境世界我当时看到了这扇门。 但我没有经历过。 “它很美，”德雷克说。 “我应该感到害怕，但我没有。”

At that moment, a dragon swooped down from the sky. She had a long, graceful neck and feathery wings. Her scales and feathers gleamed in a peaceful shade of blue mixed with black. Riding the dragon was a girl wearing a Dragon Stone. A gold band sparkled in her black hair. "Welcome, Drake and Worm!" the Dragon Master said.

就在这时，一条龙从天上俯冲下来。 她有长长的、优雅的脖子和羽毛般的翅膀。 她的鳞片和羽毛在蓝与黑的混合中闪烁着平静的阴影。 骑着龙的是一个戴着龙石的女孩。 一条金带子在她乌黑的头发上闪闪发光。 “欢迎你们，德雷克和虫子！”