6 Learning to Trust

CHAPTER 6 LEARNING TO TRUST Sandor fell backward onto the ground and the rope of red energy disappeared. Drake ran over and helped him stand up. "Zoltan's spell traps you here?! That's mean," Drake remarked.

桑铎向后倒在地上，红色能量绳消失了。 德雷克跑过去扶他站起来。 “佐尔坦的咒语把你困在这里了？！”这太卑鄙了，”德雷克评论道。

Bo stepped forward. "Sandor, I can help you. My dragon, Shu, can cure spells." Sandor frowned. "A dragon can do that? Why would you do that for us after we tried to scare you away?" "Dragon Masters help those who need it. Now, you and Phantom must stand together and remain still," Bo replied. Sandor turned to his dragon. His Dragon Stone glowed as they communicated. "Phantom wants me to trust you," Sandor told Bo. "We're ready." Bo's Dragon Stone glowed. "Shu, please use your healing mist to break the binding spell that is on Sandor and Phantom."

波走上前去。“桑铎，我可以帮你。 我的龙，蜀，可以治愈咒语。” 桑德尔皱起了眉头。“龙能做到这一点？” 我们想把你吓跑，你为什么还要帮我们呢？”“龙主会帮助那些需要帮助的人。 现在，你和魅影必须站在一起，保持静止。” 桑铎转向他的龙。 他们交流时，他的龙石闪闪发光。 “幻影想让我信任你。”桑铎对波说。 “我们准备好了。”波的龙石闪闪发光。 “舒，请使用你的治疗之雾来解除对桑铎和幻影的束缚咒。”

Shu glided over to them. A misty, blue cloud floated out of her mouth. It rained on Sandor and Phantom.

舒滑向他们。一片朦胧的蓝色云雾从她嘴里飘了出来。 雨落在桑铎和幻影身上。

The blue mist faded. "Did that work?" Sandor asked. "I don't feel any different." Bo motioned toward the bridge. "Give it a try," he said with a smile. Sandor stepped on it with one foot. Then he took another step, and another... "It worked!" Sandor cried. "Phantom, we're free!" Phantom floated out to join Sandor. They began to cross the bridge. "Thanks, Drake and Bo!" Sandor called behind them.

蓝色的雾消散了。“管用吗？”桑德尔问道。 “我不觉得有什么不同。” 波朝桥指了指。 “试试吧，”他笑着说。 桑铎用一只脚踩了一下。 然后他又走了一步，又一步…… “成功了!”桑德尔哭了。 “幻影，我们自由了！”幻影飘出去和桑铎会合。 他们开始过桥。 “谢谢你们，德雷克和波！”桑铎在他们身后喊道。

"Sandor, wait!" Drake yelled. "Zoltan is trying to do something dangerous with that orb he stole. We need your help to stop him." Sandor paused. "It's not a good idea to mess with Zoltan. He's very powerful." Bo joined them. "You know more about your wizard than anyone. Imagine what damage he could do if he enters the Dream World," he said. Sandor's eyes got wide. "Dream World?" Drake and Bo explained what they knew about the Dream Orb and why wizards were not allowed to use it.

“桑德尔,等等!”德雷克喊道。 “佐尔坦想用他偷来的宝珠做些危险的事。 我们需要你的帮助来阻止他。” 桑德尔暂停。“招惹佐尔坦不是个好主意。 他非常强大。”波也加入了他们。 “你比任何人都了解你的巫师。 想象一下，如果他进入梦幻世界，会造成多大的破坏。” 桑铎睁大了眼睛。“梦幻世界?”德雷克和波解释了他们对梦之球的了解，以及为什么巫师不能使用它。

"It will not be easy to get the orb from Zoltan," Bo said. "But we are Dragon Masters. We must try. It's the right thing to do." Sandor took a deep breath. "You're right. I am a Dragon Master. I will help you. Let's figure out a plan." As they made their way back inside the castle, they heard a horrible shriek. "OOOOOOEEEEEEEEEEEEEEEE!" A white floating spirit with glowing black eyes flew right toward them!

“要从佐尔坦那里拿到宝珠可不容易，”波说。 “但我们是龙主。 我们必须尝试。这是正确的做法。” 桑铎深吸了一口气。 “你是对的。我是龙大师。 我会帮助你的。让我们想个办法。” 当他们回到城堡的时候，他们听到一声可怕的尖叫。 “OOOOOOEEEEEEEEEEEEEEEE !”一个白色的幽灵，带着发光的黑眼睛，向他们飞来！