4 Floating

CHAPTER 4 FLOATING Purple energy beams shot from the ghostlike dragon's eyes. The beams hit Drake and Bo. Drake felt tingly all over his body. Then he floated up off the floor! The boy and dragon vanished again. "What is happening?!" Bo cried. He was floating above the floor, too. He moved his arms, almost like he was swimming, trying to get back down.

第四章漂浮的紫色能量束从幽灵般的龙眼中射出。 光束击中了德雷克和波。 德雷克感到全身都有刺痛感。 然后他从地板上浮了起来！男孩和龙又消失了。 “发生什么事了？！”薄熙来哭了。 他也浮在地板上。 他移动着手臂，几乎像在游泳一样，试图回到水面。

"This dragon has strange powers," Drake said. Worm agreed. I am not sure what we are dealing with. "Can you get us down, Worm?" Drake asked. Worm's eyes glowed. A beam of glittering, green light shone from each eye. The beams hit Bo and Drake. They slowly sank to the ground. "Begone!" The boy and dragon popped out of the wall behind Bo, making him jump. "Worm, freeze them!" Drake yelled.

“这条龙有奇怪的力量，”德雷克说。 蠕虫同意了。我不确定我们面对的是什么。 “你能把我们弄下去吗，虫子？”德雷克问道。 虫子的眼睛闪闪发光。每只眼睛都射出一束闪闪发光的绿光。 光束击中了波和德雷克。 他们慢慢地沉到地上。 “走开!”男孩和龙突然从波身后的墙上跳出来，把他吓了一跳。 “虫子，把它们冻起来！”德雷克喊道。

Worm shot two green beams from his eyes. The boy and dragon vanished before the beams hit them. "Scram!" They appeared behind Worm. Worm whipped his head around, ready to freeze them. In a blink, they vanished. "Go away!" They popped out of the ceiling. "Worm! Follow them when they transport this time!" Drake cried. Worm's body glowed green as he prepared to transport.

Worm的眼睛射出两道绿光。 男孩和龙在光束击中他们之前就消失了。 “滚开!”他们出现在沃姆的身后。 虫子摇着脑袋，准备把他们冻住。 一眨眼，他们就消失了。 “走开!”他们从天花板上蹦了出来。 “虫子!这次他们运输的时候跟着他们！”德雷克哭了。 当他准备运输时，Worm的身体发出绿光。

The boy and dragon disappeared, but Worm did not. His glow faded. I cannot transport inside this castle, he told Drake. There is protection magic here that will not allow me. The boy and dragon appeared again. "Boo! Leave this castle!" "Please, wait!" Drake pleaded. "We are Dragon Masters, just like you. Can't we— They disappeared again. Drake shook his head. "This is impossible!"

男孩和龙消失了，但蠕虫没有。 他的光芒消失了。我无法在城堡内传送。他告诉德雷克。 这里的保护魔法不允许我。 男孩和龙又出现了。 “嘘!离开这座城堡！”“请等等!”德雷克辩护。 “我们和你一样，都是龙主。 我们不能-他们又消失了。 德雷克摇了摇头。“这不可能！”

"Drake, I figured out something," Bo said. "I have been counting. The Dragon Master and his dragon appear every thirteen seconds. Then they stick around for one second before they disappear again." "That's helpful," Drake said. "When they appear and disappear again, I'll count to thirteen. Worm, be ready to freeze them wherever they show up next." The boy and dragon popped up through the floor. "Scram!" Then they disappeared again. "One, two, three..." Drake began to count.

“德雷克，我发现了一件事，”波说。 “我一直在数。龙主和他的龙每13秒出现一次。 然后它们会停留一秒钟，然后再次消失。” “这很有帮助，”德雷克说。 “当他们再次出现和消失时，我将数到十三。 虫子，准备好把他们冻起来，不管他们下次出现在哪里。” 男孩和龙突然从地板上钻了出来。 “滚开!”然后他们又消失了。 “一、二、三……”德雷克开始数。

Worm's eyes glowed as he powered up for the move. "...twelve, thirteen!" Drake finished. "LEAVE NOW!" The boy and dragon appeared at the bottom of the staircase. Zap! Worm hit them with a blast of green energy.

Worm的眼睛闪闪发光，他为这一举动提供了动力。 “…12、13 !”德雷克完成。 “走了!”男孩和龙出现在楼梯底部。 杀死!虫子用一股绿色能量击中了他们。