10 Creak and Sneak

CHAPTER 10 CREAK AND SNEAK Sandor, Drake, and Bo lunged for the spell book. But they weren't fast enough. Laughing, the ghost floated up to the ceiling.

第十章偷偷摸摸桑铎、德雷克和波扑向咒语书。 但是他们还不够快。 鬼笑着浮上了天花板。

"Phantom, Ghost Goop!" Sandor yelled. As Phantom shot goop at the ghost, a second ghost appeared. This ghost pushed Phantom, sending the goop splattering on a painting. The two ghosts zoomed out of the belfry. "That's Creak and Sneak," Sandor said. "We have to stop them from giving the book to Zoltan!" Drake charged out of the tower. "Worm! Freeze those ghosts!" he yelled down the stairs.

“幻影，幽灵！”桑德尔喊道。 当幻影向幽灵射击时，第二个幽灵出现了。 这个鬼推了一下幻影，把黏液溅到了一幅画上。 两个幽灵嗖地飞出了钟楼。 “那是吱吱和偷偷，”桑多说。 “我们必须阻止他们把书给佐尔坦！”德雷克冲出了塔楼。 “虫子!别动那些鬼！”他朝楼下喊道。

"Shu, blast them with water!" Bo commanded his dragon. The three boys reached their dragons. Worm was glowing green. Shu was shooting water at the ghosts. But Creak and Sneak were flying away.

“舒，用水打他们！”波命令他的龙。 三个男孩走近他们的龙。 虫子发出绿光。舒在向鬼魂喷水。 但是吱吱和偷偷都飞走了。

Drake heard Worm's voice in his head. My powers do not work on them. "Shu's water went right through them," Bo reported. "Why don't our dragons' powers work against Creak and Sneak?" Drake asked Sandor.

德雷克在脑海里听到了虫子的声音。 我的超能力对他们没用。 “舒的水直接穿过了它们，”波报道。 “为什么我们的龙的力量对付不了吱吱和偷偷？”德雷克问桑多。

"It is difficult to defeat ghosts," Sandor replied. "Most dragon powers don't work on them. But Phantom's Ghost Dragon powers do." "You said those ghosts are Zoltan's minions," Bo remembered. Sandor nodded. "Yes, they work for him. And now they will tell Zoltan that you and your dragons are in the castle. This might be a good time for us all to leave." "We can't give up now," Drake said. "We need to stick together. How do we get to the dungeon?" Sandor took a deep breath. "Well," he began, "I can show you a back entrance. Follow me!"

“打败鬼魂是很难的，”桑铎回答。 “大多数龙的力量对它们不起作用。 但魅影的鬼龙之力可以。” “你说过那些鬼魂是佐尔坦的仆从。”波回忆道。 桑德尔点点头。“是的，他们为他工作。 现在他们会告诉佐尔坦你和你的龙在城堡里。 这也许是我们所有人离开的好时机。” “我们现在不能放弃，”德雷克说。 “我们需要团结一致。 我们怎么去地牢？”桑铎深吸了一口气。 “好吧，”他开始说，“我可以带你去后门。 跟我来!”