15. WHAT'S NEXT

CHAPTER 15 WHAT'S NEXT? Llew, break that crystal off the wall," Griffith instructed. Llew snapped off the green crystal at its base. He stared at it in wonder. "I think Belydor has chosen you to be his Dragon Master," Drake said.

第十五章接下来是什么？“卢，把那块水晶从墙上打碎。”格里菲斯命令道。 卢啪的一声从底部掰下了那块绿色水晶。 他惊奇地盯着它。 “我认为贝利多已经选择了你作为他的龙师。”德雷克说。

Llew clasped the crystal in his hand. Drake could see the soft green glow of the stone through Llew's fingers. "I can hear Belydor inside my head," he said. "He does want me to be his Dragon Master!" "Wonderful!" Griffith said. "Let's take care of Morgan. Then we'll talk." Soon, they all gathered outside Morgan's hut. Griffith's cousin was wrapped in a blanket. "I feel a bit weak, but I will be okay," Morgan assured them. Griffith used magic to produce a table topped with small, round cakes, and a pot of tea. He talked while everyone snacked.

刘把水晶紧握在手里。 德雷克可以透过卢的手指看到石头发出的柔和的绿光。 “我能在脑子里听到贝利多的声音，”他说。 “他确实想让我做他的龙师傅！”“好极了!”格里菲斯说。 “我们来解决摩根。 然后我们再谈。”很快，他们都聚集在摩根的小屋外。 格里菲斯的堂兄被裹在毯子里。 “我觉得有点虚弱，但我会没事的，”摩根向他们保证。 格里菲思用魔法变出一张桌子，上面放着又小又圆的蛋糕和一壶茶。 大家吃零食时，他在讲话。

"Llew, if your family allows, you should stay here," Griffith began. "Morgan can train you to work with Belydor." "I would like that a lot," Llew said. The Dragon Stone in his hand glowed. He smiled. "And so would Belydor." "I am happy to have help guarding the cave," Morgan said. "I will use magic to add a ramp to my hut and a big room for Llew. And Belydor can tell us if he would like to remain a secret or not."

“喂，如果你的家人允许，你应该留在这里。”格里菲思开始说。 “摩根可以训练你和贝利多合作。” “我很想那样，”卢说。 他手中的龙石闪闪发光。 他笑了。“贝利多也一样。” 摩根说：“我很高兴有人帮助守卫洞穴。” “我会用魔法给我的小屋加一个斜坡，给卢加一个大房间。 贝利多可以告诉我们他是否愿意保守秘密。”

Morgan pointed at Llew's Dragon Stone. "But first, you need a proper cord for your stone," he said. Purple magic sparked from his fingertips and hit the stone. A cord appeared! Llew slipped it over his head, smiling. "After tea, I will send a message to Jayana, the Head Wizard. She can send help to bring Gerik to Wizards' Council prison. And Llew and I can go to the village with the news of what has happened," Griffith added. "Drake and Rori, you may return to Bracken." Rori's green eyes sparkled. "Yes! We need to tell everyone that we found you, Griffith," she said. "Bo, Ana, and Eko have all been worried." Belydor touched noses with Worm and Vulcan.

摩根指着卢的龙石。 “但首先，你需要一根合适的绳子绑住你的石头，”他说。 紫色的魔法从他的指尖喷出，击中了石头。 一根绳子出现了！卢微笑着把它套在头上。 “喝过茶后，我要给巫师头儿贾安娜送个信。 她可以派人把格里克带到巫师议会监狱。 我和卢可以到村子里去报告发生的事情，”格里菲斯补充道。 “德雷克和罗里，你们可以回布莱肯了。” 罗里的绿眼睛闪闪发光。 “是啊!我们得告诉大家我们找到你了，格里菲斯。”她说。 “Bo， Ana和Eko都很担心。” 伯利多碰了碰虫子和瓦肯。

Drake shook Llew's hand. "Thanks for all your help, Llew," he said. "We wouldn't have found Griffith without you."

德雷克握了握卢的手。“谢谢你的帮助，卢，”他说。 “没有你，我们找不到格里菲斯。”