13. GERIK'S PLAN

CHAPTER 13 GERIK'S PLAN Gerik..." Drake said, thinking. "Why do I know that name?" "Isn't he one of the wizards we found in the wall in Maldred's hideout?" asked Rori. Maldred, an evil wizard, had once trapped many wizards in a wall. With the help of a Dragon Master and his Time Dragon, all the wizards were freed. Some were good wizards, and others were known to be troublemakers. Griffith had made a list of the wizards who fled after being freed from the wall. Gerik was on that list.

第十三章格里克的计划格里克……” 德雷克沉思着说。“我怎么知道这个名字？”“他不是我们在玛德雷德藏身处的墙上发现的巫师吗？”罗里问。 玛德雷德是一个邪恶的巫师，曾经把许多巫师困在一堵墙上。 在龙主和他的时间龙的帮助下，所有的巫师都被释放了。 有些人是好巫师，其他人则是出了名的捣蛋鬼。 格里菲思列了一张名单，上面都是被从城墙里解救出来后逃跑的巫师。 Gerik也在名单上。

"Yes, it is I, Gerik!" the wizard said with a cackle. before Maldred trapped me in that wall, I had stolen his instructions for making a red Dragon Stone!" "Why did you come here, to the Crystal Cave?" Llew asked. "Nobody in Greenshire knows about Belydor. How did you know that a Crystal Dragon lived here?" "Not even the wizard who guards the cave knew about this dragon," Griffith added.

“是的，是我，格里克！”巫师咯咯地笑着说。 在玛德雷德把我困在那堵墙里之前，我偷了他制作红龙石的方法！”“你为什么到这里来，到水晶洞来？”Llew问道。 “格林郡没有人知道贝利多。 你怎么知道这里住着一条水晶龙？”“就连守卫洞穴的巫师也不知道这条龙。”格里菲斯补充道。

"I have been obsessed with the cave since I learned about it in wizard school," Gerik replied. "I searched libraries around the world, seeking to learn how the crystals get their magic. In a rare book, I read a legend about a Crystal Dragon that has lived here in secret for ages. I believed there was a link between the dragon and the magic of the crystals. So, I made my plan." Drake pointed at him. "You took Morgan's place so you could search the cave!" "Exactly, my boy," Gerilk said. "I used a spell to make myself look like Morgan, to fool any visiting villagers. Then I searched for the map chamber."

“自从我在魔法学校了解到这个洞穴以来，我就一直对它着迷。” “我搜索了世界各地的图书馆，试图了解水晶是如何获得魔力的。 在一本罕见的书中，我读到一条关于水晶龙的传说，它在这里秘密生活了很多年。 我相信龙和水晶的魔力之间有某种联系。 所以，我制定了我的计划。”德雷克指着他。 “你取代了摩根的位置，这样你就可以搜查洞穴了！”“没错，孩子，”格里尔克说。 “我用了一个咒语让自己看起来像摩根，骗过任何来访的村民。 然后我去找地图室。”

"And when you found it, the map led you to Belydor," Rori guessed. "Indeed. But he trapped me in a crystal before I could use my red Dragon Stone on him!" Gerik said, shaking his fist at Belydor. "Belydor trapped me, too, when I went looking for my cousin," Griffith said. His fingertips sparked with magic. "Gerik, tell me what you have done with Morgan!" Gerik laughed. "I'll tell you if you release me." Then Worm spoke to Drake. I have been searching the grotto with my mind for a sign of life, he said. I think I have located Morgan. "We need to go back to the grotto!" Drake cried. "Worm says Morgan may be inside!"

“当你找到它的时候，地图把你带到了贝利多。”罗里猜测道。 “确实。但在我用红龙石对付他之前，他把我困在了一块水晶里！”格里克朝贝利多挥拳说。 格里菲斯说：“当我去寻找我的表弟时，贝利多也把我困住了。” 他的指尖闪烁着魔法的光芒。 “格里克，告诉我你对摩根做了什么！”Gerik笑了。 “如果你放了我，我就告诉你。” 然后蠕虫对德雷克说。“我一直在用心灵搜寻洞穴，寻找生命的迹象，”他说。 我想我找到摩根了。 “我们得回洞里去！”德雷克哭了。 “虫子说摩根可能在里面！”