驯龙大师 · 26 Cave of the Crystal Dragon

12. DANGER IN DISGUISE

CHAPTER 12 DANGER IN DISGUISE Drake gasped at the sight of the bright red stone. "I've seen a stone like that before!" he cried. Rori had seen it, too. "Maldred used one to control the hydra! We need to destroy it!"

第十二章伪装中的危险德雷克看到那块鲜红色的石头,倒吸了一口气。 “我以前见过这样的石头!”他叫道。 罗里也看到了。“玛德丽德用过一个来控制九头蛇!”我们需要摧毁它!”

Morgan held out the red Dragon Stone. A beam of red light shot from it, aimed at Belydor. "ROAAAARRRRRRRR!" The Crystal Dragon roared as the stone's beam struck him in the forehead. Belydor's eyes glazed over red. "Excellent!" Morgan cried. "Now I finally control Belydor! The magic of the crystals is all mine. Wizards everywhere will pay me to get their hands on this magic. I will be rich and powerful beyond belief! Nobody can stop me!"

摩根拿出了红龙石。 一束红光从里面射出来,对准贝利多。 “ROAAAARRRRRRRR !”水晶龙怒吼着,石头的光束击中了他的额头。 贝利多的眼睛闪着红光。 “太好了!”摩根哭了。 “现在我终于控制了贝利多!”水晶的魔力都是我的。 世界各地的巫师都会付钱给我,让我得到这些魔法。 我将变得无比富有和强大!没人能阻止我!”

Behind Morgan, Rori tapped him on the shoulder. "Oh yeah?" she asked. "What?" Morgan spun around, startled. Grinning, Rori yanked the red Dragon Stone from his hands. "Drake, catch!" she yelled, tossing it to Drake. Drake caught the stone. Furious, Morgan pointed at Drake. Red energy sparked from his fingertips. Drake jumped out of the way of the magical blast. "Llew!" he cried. He tossed the stone to Llew. Then Drake landed on the ground just as Morgan's magical attack harmlessly passed over him.

在摩根身后,罗里拍了拍他的肩膀。 “哦,是吗?”她问。“什么?”摩根吓了一跳,转过身。 罗里咧嘴一笑,猛地从他手中夺过红龙石。 “德雷克,接住!”她喊道,把球扔给德雷克。 德雷克接住了石头。摩根愤怒地指着德雷克。 红色的能量从他的指尖迸发出来。 德雷克跳开了魔法爆炸的道路。 “嘘!”他叫道。他把石头扔给卢。 然后德雷克落在地上,摩根的魔法攻击正好从他身上掠过。

Llew caught the red Dragon Stone and tossed it on the ground in front of him. Then he ran over it with his wheelchair, crushing it under the metal wheels! The red faded from Belydor's eyes. "Nooooooo!" Morgan cried. Meanwhile, Griffith had recovered from Morgan's magic blast. He jumped to his feet. Blue magic streamed from his fingertips, and a blue bubble of energy surrounded Morgan. "Griffith, are you going to send your cousin to Wizards' Council prison?" Rori asked. "Wait!" Llew pleaded. "None of this makes sense with the story. The Morgan you know would never do anything bad. Unless this wizard isn't Morgan!"

卢抓住那块红龙石,把它扔在面前的地上。 然后他用轮椅碾过它,把它压在金属轮子下面!贝利多眼中的红晕消失了。 “千万千万不要带!”摩根哭了。与此同时,格里菲斯已经从摩根的魔法爆炸中恢复过来。 他跳了起来。蓝色魔法从他的指尖流出,一个蓝色的能量泡泡包围了摩根。 “格里菲思,你打算把你表弟送进巫师议会监狱吗?”Rori问道。 “等等!”Llew辩护。“这些都不符合这个故事。 你认识的摩根绝不会做坏事。 除非这个巫师不是摩根!”

"Good thinking, my boy!" Griffith said. The magic streaming from his fingertips began to spark. "Dissimulato perdas!" The strange words boomed from the wizard. Inside the blue bubble, Morgan began to thrash. His white, curly beard disappeared. His hair became red and wavy. His eyes changed from blue to green. His mustache became shorter. His body became longer and thinner. Everyone stared at the new wizard trapped inside the blue bubble. Griffith gasped. "Gerik!" he cried.

“好主意,我的孩子!”格里菲斯说。 从他指尖流出的魔力开始迸发。 “Dissimulato perdas !”奇怪的话语从巫师口中轰隆而出。 在蓝色的泡泡里,摩根开始挣扎。 他那卷曲的白胡子不见了。 他的头发变得又红又卷曲。 他的眼睛由蓝色变成了绿色。 他的胡子变短了。 他的身体变得越来越长,越来越瘦。 每个人都盯着那个被困在蓝色泡泡里的新巫师。 格里菲斯气喘吁吁地说。“格里克!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code