驯龙大师 · 26 Cave of the Crystal Dragon

10. DRAGON VS. DRAGON

CHAPTER 10 DRAGON VS. DRAGON Llew, touch Worm! Hurry!" Drake cried. "Worm, get us out of this cave!" Worm instantly transported the three of them outside. Seconds later, Vulcan and Rori flew out of the grotto and into the sky.

第十章龙对龙卢,摸一下虫子!快点!”德雷克哭了。 “虫子,快把我们弄出这个洞!”虫子立刻把他们三个送了出去。 几秒钟后,瓦肯和罗里飞出洞穴,飞向天空。

Belydor charged out, running at amazing speed. Focused on Vulcan, he looked up. A beam of crystal energy shot from Belydor's mouth!

贝利多冲了出来,以惊人的速度奔跑。 他抬头看着瓦肯星。 一束水晶能量从贝利多的口中射出!

With perfect aim, it hit Vulcan's side. The Fire Dragon and Rori tumbled down from the sky. "Worm, help Vulcan and Rori land safely!" Drake instructed. Worm's body glowed green, and a green glow appeared around Vulcan and Rori. They froze in midair, then slowly sank to the ground. They landed behind Worm, Drake, and Llew.

精准地击中了瓦肯星的侧面。 火龙和罗里从天而降。 “虫子,帮助瓦肯和罗里安全着陆!”德雷克指示。 蠕虫的身体发出绿光,瓦肯和罗里周围也出现了绿光。 他们在半空中冻住了,然后慢慢地沉到地上。 他们落在Worm, Drake和Llew后面。

Belydor charged toward them. "Worm, tell Belydor we don't want to hurt him!" Drake said. "We were just looking for our missing wizard friends!" Worm glowed, relaying the message to Belydor. But the Crystal Dragon snorted. Belydor thinks we are fooling him. He says we must be working for the yellow wizard. Belydor reared up on his hind legs. Light poured from all the crystal points on his body. "Be ready! He's powering up for an attack!" Rori called out.

贝利多向他们冲了过来。 “虫子,告诉贝利多我们不想伤害他!”德雷克说。 “我们只是在寻找我们失踪的巫师朋友!”沃姆满脸通红,把消息传给了贝利多。 但水晶龙哼了一声。 贝利多认为我们在愚弄他。 他说我们一定是为黄巫师卖命。 贝利多用后腿直立起来。 光从他身上所有的水晶点倾泻而出。 “做好准备!他在蓄势待发准备进攻!”罗里喊道。

The smooth, hard ground beneath everyone's feet began to tremble. A large circle of yellow light sprang up around them all. Before anyone could think to react, giant crystals burst from the ground!

大家脚下光滑坚硬的地面开始颤抖起来。 一大片黄光在他们周围闪了出来。 还没等有人反应过来,巨大的水晶就从地上炸开了!

The tall, jagged wall of crystals surrounded them. "Belydor has trapped us inside a crystal arena!" Llew exclaimed.

高高的、参差不齐的水晶墙围绕着他们。 “贝利多把我们困在一个水晶竞技场里了!”Llew喊道。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code