14. WIZARD WORRIES

CHAPTER 14 WIZARD WORRIES In Helas, we call those stars the Draco constellation," Petra explained to Drake, Aruna, and Darpan. "I wonder if that is where all the Star Dragons live." Aruna stroked Chaya's neck. The dragon's eyes fluttered open. He lifted his head. "Chaya! You're back!" Aruna cried, hugging him. "Oh, I am so sorry. This is all my fault. You turned evil only because I didn't want Vanad to eat the—"

在海拉斯，我们把那些星星叫做天龙座。”佩特拉向德雷克、阿鲁纳和达潘解释道。 “我想知道是不是所有的星龙都住在那里。” 阿鲁纳抚摸着恰雅的脖子。 龙的眼睛抖动着睁开了。 他抬起头。“查雅!你回来了!”阿鲁娜抱着他哭了。 “哦，我很抱歉。都是我的错。 你变成恶魔只是因为我不想让瓦纳德吃掉——”

"Vanad!" Drake remembered "The last time we saw your wizard, he had turned into a shadow and was stuck in the Shadow World." Darpan frowned. "Nova destroyed the Shadow World. I hope Vanad was not destroyed, too." "Brother, we must return to Sindhu at once and try to find him," Aruna said. "Worm can take you there," Drake offered. "We'd like to help." Aruna turned to Petra. "Before we go, I must thank you and your dragon. I do not even know your names!"

“Vanad !”德雷克记得“上次我们见到你的巫师时，他已经变成了一个影子，被困在阴影世界里了。” Darpan皱起了眉头。“诺娃摧毁了暗影世界。 我希望瓦纳德也没有被摧毁。” “兄弟，我们必须马上回到辛德胡，设法找到他。”阿鲁纳说。 “虫子可以带你去那里。”德雷克提议道。 “我们愿意帮忙。”阿鲁娜转向佩特拉。 “在我们走之前，我必须感谢你和你的龙。 我甚至不知道你们的名字！”

Petra grinned. "I'm Petra, and my dragon is Zera," she said. "We were happy to help. That's what Dragon Masters do." Petra gave the Star Flute to Drake and climbed onto Zera's back. "Good-bye, Drake! You know where to find me if you need me." "Thanks, Petra. I'll miss you," Drake said. Then Zera flew back to the great library. "Aruna and Darpan, touch Worm. Then, Aruna, touch Chaya," Drake explained. "Once we're all connected, Worm can transport us." Aruna and Darpan obeyed. "Worm, take us to Sindhu!" Drake cried.

佩特拉咧嘴一笑。“我是佩特拉，我的龙是泽拉，”她说。 “我们很乐意帮忙。这就是龙大师的工作。” 佩特拉把星笛给了德雷克，爬到了泽拉的背上。 “再见,德雷克!如果你需要我，你知道在哪里可以找到我。” “谢谢你,佩特拉。我会想你的，”德雷克说。 然后，泽拉飞回了大图书馆。 “阿鲁纳和达潘，摸摸虫子。 然后，阿鲁纳，摸摸查雅。”德雷克解释道。 “一旦我们都连接上了，蠕虫就能传送我们。” 阿鲁纳和达潘照办了。“虫子，带我们去辛德胡！”德雷克哭了。