7. LOST!

CHAPTER 7 LOST! Everyone watched as the labyrinth door slowly slid open by itself. Follow me, Rune signed, and they all stepped through the doorway. A soft light shone from Lysa's chest. It revealed pathways on either side of the entrance. Rune and Lysa began to move forward. Drake ran in front of Rune.

第七章输了！每个人都看着迷宫的门自己慢慢地滑开了。 “跟我来。”符文示意，他们都走出了门口。 一道柔和的光从莱莎的胸膛里射出来。 它显示了入口两侧的小路。 符文和莱莎开始往前走。 德雷克跑到符文面前。

"I have an idea!" he said as his Dragon Stone glowed. "Can Worm just transport us to the end of the maze? Or can Lysa fly there?" No, Rune signed. Then Darma spoke up. "There is strong magical energy in this maze. Watch. Hema, try to fly out of here!" Hema transformed into a small, golden bird and flew up toward the top of the nearest walls Hema bounced against some invisible force, and plummeted a few feet before landing on Darma's shoulder.

“我有个主意！”他说，他的龙石闪闪发光。 “蚯蚓能把我们送到迷宫的尽头吗？” 莱莎能飞过去吗？”不，符文签名了。 然后达玛说话了。“这个迷宫里有强大的魔法能量。 手表。Hema，想办法飞出去！”盒马变成了一只金色的小鸟，飞向最近的墙头。盒马被一股看不见的力量弹起，坠落了几英尺，落在达玛的肩膀上。

I cannot transport while I am here, Worm told Drake. That usually is the case when I am in a magical space. Ca-caw! Ca-caw! Drake turned to see a large, black crow on the path to the right. Wait, how did that bird get in here?" he asked. Rune says: The crow is one of the creatures that guard the labyrinth and protect the flute. Hema stayed perched on Darma's shoulder and they all headed right, where they had seen the crow. They walked and walked. But soon they found themselves back at the entrance!

“我在这儿的时候没法转移。”虫告诉德雷克。 这通常是我在一个神奇的空间的情况。 呜哇!呜哇!德雷克转过身，看到右边的小路上有一只黑色的大乌鸦。 等等，那只鸟是怎么进来的？”他问。 符文说：乌鸦是守卫迷宫和笛子的生物之一。 赫马坐在达玛的肩膀上，他们都朝右边走去，也就是他们看到乌鸦的地方。 他们走啊走。但很快他们发现自己又回到了入口！

"This doesn't make sense," Drake muttered. Rune made the shape of an "L" with his left index finger and thumb, and then moved his hand to the left in a quick motion. Left, he signed. They followed Rune to the path on the left.

“这说不通啊，”德雷克喃喃地说。 符文用左手的食指和拇指做了一个“L”的形状，然后快速地向左边移动他的手。 左边，他签了名。他们跟着符文来到左边的小路上。

Again, they walked and walked... right back to the entrance! "Both paths led us in a circle," Darma remarked. Then Lysa shone her light on a spot on the inner wall. Rune walked over for a closer look. Rune says: Look! These markings might show us how to get out of this loop!

他们又一次走啊走…… 回到入口！“两条路都把我们带进了一个圈子，”达玛说。 接着莱莎把灯照在内墙上的一个地方。 符文走过去仔细看了看。 符文说：看！这些标记可能会告诉我们如何摆脱这个循环！