驯龙大师 · 24 Dawn of the Light Dragon

4. THE SECRET

CHAPTER 4 THE SECRET We came here to seek your help," Drake said, and Worm communicated the message to the Light Dragon. Rune's Dragon Stone glowed, and he put a hand on Lysa's neck. Soon Drake heard Worm in his head. Rune is communicating with me and Hema through Lysa, Worm told Drake. Rune says: I'm Deaf and I communicate using my hands, not my voice. But Lysa and I understand each other's thoughts. Because you two do not know sign language, we will communicate using our dragons.

第四章秘密我们来这里寻求你的帮助。”德雷克说,虫把这个信息传达给了光龙。 符文的龙石闪闪发光,他把手放在莱莎的脖子上。 很快德雷克就听到了蠕虫的声音。 “符文正在通过莱莎与我和赫马沟通。”虫告诉德雷克。 Rune说:我是聋子,我用我的手而不是我的声音来交流。 但莱莎和我都理解彼此的想法。 因为你们两个不懂手语,我们就用我们的龙交流。

Drake smiled at Rune, and the boy smiled back. Then Drake explained the plan to Darma. "That is a good solution," Darma agreed. Drake turned to Worm and Hema. "Darma and I will count on you two to translate everything we say." He looked at Rune next. lisa looks like an amazing dragon," he said, his Dragon Stone glowing. Worm communicated with Lysa. Soon Rune's Dragon Stone glowed, and he nodded as Lysa relayed the words to him. Then Worm passed a message to Drake. Rune says: Lysa is amazing I was very lucky to be chosen as her Dragon Master. I think it is because Lysa guards many mysteries, and I am good at solving puzzles.

德雷克朝如文笑了笑,男孩也朝他笑了笑。 然后德雷克向达玛解释了这个计划。 “这是一个很好的解决方案,”达尔玛表示赞同。 德雷克转向Worm和Hema。 “达玛和我就指望你们俩翻译我们说的每句话了。” 他又看了看符文。丽莎看起来像条神奇的龙,”他说,他的龙石闪闪发光。 虫子和莱莎沟通了。 不久,符文的龙石发出了光芒,莱莎向他转述这些话时,他点了点头。 然后Worm给Drake传递了一个信息。 符文:莱莎很神奇,我很幸运被选为她的龙师。 我想这是因为莱莎守护着许多谜题,而我擅长解谜。

The three boys continued their conversation. Drake and Darma quickly got used to the flow of messages.

三个男孩继续他们的谈话。 德雷克和达玛很快就习惯了信息的流动。

Worm and Icommunicate using our thoughts all the time, Drake thought. Until Darma and I learn how to sign, we all will use this method for communicating with one another.

蠕虫和我一直在用我们的思想交流,德雷克想。 在达玛和我学会如何签名之前,我们都将使用这种方式进行交流。

"We are here on a mission," Drake continued. "A Shadow Dragon has become evil and is spreading a sky-shadow across the world. To stop the Shadow Dragon, we need a Star Dragon. But how we summon one is a mystery. A scroll told us that we need the help of a Light Dragon. And a book said we would find you here." Drake gave the book about Light Dragons to Rune. Rune flipped through the pages. He stopped on a picture of a maze with moss-covered stone walls.

“我们是来执行任务的,”德雷克继续说道。 “一条暗影龙已经变得邪恶,正在向全世界散布天影。 要阻止影龙,我们需要星龙。 但我们如何召唤一个是一个谜。 卷轴上说我们需要光龙的帮助。 书上说我们会在这里找到你。” 德雷克把关于光龙的书给了符文。 符文翻着书页。 他在一幅画上停了下来,画上是一座石墙长满青苔的迷宫。

"Is that where Lysa will summon the Star Dragon?" Darma asked, his Dragon Stone glowing. Rune shook his head. His Dragon Stone glowed. Then Worm shared Rune's response. No, the labyrinth holds the secret to summoning a Star Dragon. "Can you tell us the secret?" Drake asked. Rune says: A Star Dragon is very powerful. It would be dangerous if the wrong person summoned one So, with your permission, Lysa will perform the Light of Truth on you both. We need to make sure you are not lying about your mission. "We will do it," Darma said. "We have nothing to hide."

“莱莎会在那里召唤星龙吗?”达玛问道,他的龙石闪闪发光。 符文摇了摇头。他的龙石闪闪发光。 然后Worm分享了Rune的回应。 不,迷宫里有召唤星龙的秘密。 “你能告诉我们这个秘密吗?”德雷克问道。 符文:星龙是非常强大的。 如果被错误的人召唤出来会很危险所以,如果你允许的话,莱莎会在你们俩身上施展真理之光。 我们得确保你在任务上没有撒谎。 “我们会这么做的,”达玛说。 “我们没什么好隐瞒的。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code