3. OUEEN SOFIA

CHAPTER 3 QUEEN SOFIA Carlos's Dragon Stone glowed. "Lalo, cough!" The dragon coughed, and the orange popped out of his mouth and landed in the sand. Diego pointed his magic wand at the fruit. "Orange, orange you must stay. No more moving around today!" he chanted The orange stayed put. "Wonderful!" Diego said. "Let us be on our way!"

王后索菲亚·卡洛斯的龙石闪闪发光。 “拉、咳嗽!”龙咳嗽了一声，橘子从嘴里弹了出来，落在了沙子上。 迭戈用魔杖指着水果。 “橙子，橙子，你必须留下来。 今天不要再动了！”他喊道。橙子呆在原地。 “好极了!”迭戈说。“我们走吧！”

Everyone made sure they were linked to Worm. The Earth Dragon glowed green. A bright light flashed, and the whole group transported in an instant. "Whoa! That was fast!" the soldier said. "Follow me, everyone!" They had landed outside Queen Sofia's castle in the royal city of Ursa. The castle's white towers gleamed brightly in the sunlight. Blue-gray roof tiles topped the towers.

每个人都确保自己和虫子有联系。 土龙发出绿光。 一道强光闪过，顷刻之间，这群人都被转移了。 “哇!真快！”士兵说。 “大家跟我来！”他们在乌尔萨王城索菲亚王后的城堡外登陆。 城堡的白塔在阳光下闪闪发光。 蓝灰色的屋顶瓦片覆盖着塔楼。

The soldier climbed down from her horse and led them through the main entrance into the Great Hall. A long table stretched from one end of the room to the other.

士兵从马上爬下来，领着他们穿过正门，进入大礼堂。 一张长桌子从房间的一头延伸到另一头。

Queen Sofia stood at the head of the table. She wore a blue-and-red gown with gold trim. A white scarf covered her head, topped by a golden crown. "Diego, my royal wizard! Thank you for coming so quickly," the queen said. "And I see you've brought helpers."

索菲亚王后站在餐桌的首位。 她穿着一件镶金边的蓝红相间的礼服。 她头上围着一条白围巾，头上戴着一顶金冠。 “迭戈，我高贵的巫师！”谢谢你这么快就来了，”女王说。 “我看你还带了帮手。”

The wizard bowed, and so did Drake, Carlos, and Val. Worm lowered his head, and Lalo followed Worm's lead. Then Diego introduced everyone. "We hear you've found a nest of Invisible Dragons, Your Majesty," he said. "Babies." "Indeed we have," the queen replied. "They are cute when I can see them, but they are causing too much trouble. Now please, sit and eat. Believe me, you will need the energy!"

巫师鞠了一躬，德雷克、卡洛斯和瓦尔也鞠了一躬。 虫子低下了头，拉洛跟着虫子走。 然后迭戈介绍大家。 “我们听说您发现了一个隐形龙的巢穴，陛下。” “婴儿”。“是的，”王后回答说。 “当我看到它们时，它们很可爱，但它们制造了太多麻烦。 现在请坐下来吃饭。相信我，你会需要能量的！”

They sat at the big table. Queen Sofia clapped her hands and servants appeared, carrying bowls of food. Drake's mouth watered as they filled his plate with fruits, vegetables, cheeses, and bread. "It's a feast!" Val said. On Drake's other side, Carlos giggled. "This is definitely better than the magical mystery mush that Diego makes every day." As they ate, Queen Sofia explained the problem...

他们坐在大桌子旁。 索非亚王后拍了拍手，仆人们端着碗来了。 当他们往德雷克的盘子里盛满水果、蔬菜、奶酪和面包时，他的口水直流。 “这是一场盛宴！”瓦尔说。在德雷克的另一边，卡洛斯咯咯地笑着。 “这绝对比迭戈每天做的神奇的神秘糊状要好。” 吃饭的时候，索菲亚王后解释了这个问题……