14. DIEGO'S IDEA

CHAPTER 14 DIEGO'S IDEA Poof! Diego used magic to return to his cottage. Worm transported Drake, Val, Carlos, and Lalo there, too. "That was quite an adventure!" Diego said. Val frowned. "I miss fig already." "I understand," Drake said. "I make friends on every adventure I go on. It's never easy to say good-bye."

第十四章迭戈的主意噗！迭戈用魔法回到了他的小屋。 虫子把德雷克，瓦尔，卡洛斯和拉洛也送到了那里。 “那真是一次冒险！”迭戈说。 Val皱起了眉头。“我已经开始想念无花果了。” “我明白，”德雷克说。 “我在每一次冒险中都结交了朋友。 说再见从来都不容易。”

Carlos grinned. "But sometimes we get to say hello again, like when Drake comes to visit. And I'm sure we can help Diego when he checks on the dragons back at the castle." Val gave a small smile. "I'd like that." Then Val's eyes got wide. "Something is licking my arm!" The air began to shimmer purple and green. Fig appeared. "Fig! Did you hitch a ride with Worm again?" Val asked. The little dragon ran in a circle around Val.

卡洛斯笑了。“但有时我们会再次打招呼，比如德雷克来访的时候。 我相信当迭戈回到城堡查看龙的情况时，我们可以帮助他。” 瓦尔微微一笑。“我很乐意。” 然后瓦尔睁大了眼睛。“有东西在舔我的胳膊！”空气开始闪烁着紫色和绿色。 图出现了。“无花果!你又搭了虫子的便车了吗？”薇尔问道。 小龙围着瓦尔跑了一圈。

"I'm happy to see you, too. But you have to stop running away from your nest," Val scolded. "We'll get a message to the castle so your parents won't worry." Diego stroked his beard. "Hmmm. I have a thought, but we will need to go to Bracken to find out if I am right. First, we all need some food and a good night's sleep. It's been a long day!" The next morning, after breakfast, Worm transported everyone back to Bracken Castle.

“我也很高兴见到你。 但是你不能再从你的窝里逃跑了，”瓦尔责备道。 “我们会给城堡捎个信，这样你父母就不会担心了。” 迭戈抚摸着他的胡子。“嗯。 我有个想法，但我们得去布莱肯看看我是不是对的。 首先，我们都需要一些食物和一个好的睡眠。 真是漫长的一天！”第二天早上，吃过早饭后，虫子把大家带回了布莱肯城堡。

A minute later, they all appeared in the Training Room.

一分钟后，他们都出现在训练室。

Griffith came out of the Dragon Masters' classroom. "Drake! Worm! How good to see you again! We've missed you," the wizard said. Drake's friends Bo, Ana, and Rori followed Griffith.

格里菲斯从神龙大师的教室里走了出来。 “德雷克!蠕虫!再次见到你真高兴！我们都很想你。”巫师说。 德雷克的朋友波、安娜和罗里跟着格里菲斯。

Drake introduced everyone. Then they all started talking at once. "How was your trip?" Bo asked. "Is this another baby dragon?" Rori asked, looking at Fig. "And are you her Dragon Master?" Ana asked Val. Val sighed. "I wish I was." "That is why we are here," Diego explained. "Griffith, it is clear to me that Val and Fig have formed a very strong connection in a short amount of time."

德雷克介绍了大家。 然后他们立刻开始说话。 “你的旅行怎么样？”博问。 “这是另一条小龙吗？”罗里看着费格问道。 “你是她的龙主吗？”安娜问瓦尔。 Val叹了口气。“我希望我是。” “这就是我们在这里的原因，”迭戈解释道。 “格里菲斯，我很清楚，瓦尔和菲格在很短的时间内建立了非常紧密的联系。”