12. A MAGICAL FRUIT

CHAPTER 12 A MAGICAL FRUIT The large fish snapped at Fig with its sharp teeth. Bop! Tana's purple-and-green tail became visible. It smacked the fish. The fish splashed back into the water.

第十二章一种神奇的水果那条大鱼用它锋利的牙齿咬无花果。 防喷器!塔娜的紫绿相间的尾巴清晰可见。 它拍打着鱼。鱼溅回水中。

Fig landed safely on the other side of the moat. Tana's tail became invisible again, and so did Fig. The energy field protecting the Dragon Tree shimmered. Then Fig and Tana appeared in front of Drake, Worm, and Val. "You did it!" Val cried, running to hug Fig. The baby dragon spat out five purple fruits. Then Tana nudged Fig with her snout. Fig gobbled one up. The little dragon's body began to glow. The glow faded as the fruit's magic took hold. Fig smiled. Now Fig will keep her a bility to become visible whenever she wants to, Worm told Drake.

菲格安全降落在护城河的另一边。 塔娜的尾巴又看不见了，费格也一样。 保护龙树的能量场在闪烁。 然后菲格和塔娜出现在德雷克、沃姆和瓦尔面前。 “你做到了！”瓦尔哭着跑过去拥抱菲格。 小龙吐出了五个紫色的水果。 然后塔娜用鼻子轻推了一下菲格。 Fig狼吞虎咽地吃了一个。小龙的身体开始发光。 当水果的魔力起作用时，光芒消失了。 图笑了。沃姆告诉德雷克，现在菲格会让她随时随地出现。

"We need to get these fruits back to the rest of Tana's babies, before their horns sprout!" Drake remembered. Val stuffed the four remaining fruits into their bag. Everyone hurried back through the tunnel to Yeray. The father dragon was faintly visible. He is feeling stronger already, Worm told Drake.

“我们需要在塔娜的其他孩子长角之前，把这些水果还给他们！”德雷克记住。 瓦尔把剩下的四个水果塞进袋子里。 每个人都匆匆穿过隧道回到Yeray。 龙父亲隐约可见。 沃姆告诉德雷克，他已经感觉更强壮了。

"Good! Get ready to transport back to Queen Sofia's castle," Drake said. Val pointed at Fig, frowning. "Drake, look! There's a little bump in the middle of Fig's forehead," Val said. "If Fig's horn is starting to sprout —" "— the other babies might be sprouting their third horns, too!" Drake cried. He touched Worm. "Worm, please transport us now. We've got to get this fruit to the other baby dragons before it's too late!"

“好!准备送回索菲亚王后的城堡。”德雷克说。 瓦尔皱着眉头指着费格。 “德雷克,看!菲格的前额中间有个小肿块，”瓦尔说。 “如果菲格的角开始长出来了——”“——其他的宝宝也可能长出第三只角了！”德雷克哭了。 他摸了摸虫子。“虫子，请现在把我们送过去。 我们得赶紧把这些果子给其他小龙吃，不然就太迟了！”