3. A NEW DRAGON MASTER

CHAPTER 3 A NEW DRAGON MASTER? Moving pictures appeared inside the Dragon Stone's light. Drake and Bo watched a boy with blond, wavy hair stroll along a hilly path. He wore a brown vest over a pale purple tunic. Just then, Rori and Ana ran into Griffith's workshop. "We saw the light!" Rori cried.

第三章新的龙师？ 龙石的光芒中出现了活动的画面。 德雷克和波看着一个金发卷发的男孩沿着一条山路散步。 他在淡紫色的束腰外衣外面穿了一件棕色背心。 就在这时，罗里和安娜跑进了格里菲斯的工作室。 “我们看到了光明！”Rori哭了。

"The Dragon Stone turned on all of a sudden," Bo replied. "Look!" The blond boy passed a building with a sign over the door: THE STELLBURG INN. "Stellburg!" Drake cried. "That's near where Wildroot is from. Do you think "The Dragon Stone is showing us Wildroot's Dragon Master!" Rori cried, jumping up and down. Wildroot scrambled over to the stone. He looked up at the image of the boy, his eyes wide. Then the green light faded.

“龙石突然启动了，”波回答。 “看!”金发男孩经过一栋楼，门上有一个牌子：斯特尔堡旅馆。 “Stellburg !”德雷克哭了。“那离威尔德鲁特的家乡很近。 你觉得“龙石向我们展示了野根的龙主”吗罗里叫着，跳上跳下。 野根爬到石头上。 他抬头看着男孩的形象，眼睛睁得大大的。 然后绿光消失了。

"I think this means we're supposed to find Wildroot's Dragon Master," Ana said. "We need a plan," Bo said. "But first, I will go to the kitchen and bring us some food so we don't have to stop for dinner." "Good idea, Bo," Drake replied. "I'll go get Worm. We need to know if Wildroot recognized that boy." A few minutes later, the four Dragon Masters were seated around the table in their classroom. Wildroot sat on the tabletop, and Worm fit his large head through the door. Bo passed around a plate of bread, cheese, and apples.

“我想这意味着我们应该找到野根的龙主。”安娜说。 “我们需要一个计划，”波说。 “但首先，我要去厨房给我们拿点吃的来，这样我们就不用停下来吃饭了。” “好主意，菠，”德雷克回答。 “我去找虫子。我们得知道威尔德鲁特是否认出了那个男孩。” 几分钟后，四位龙师围坐在教室里的桌子旁。 野根坐在桌上，虫子把他的大脑袋伸进门里。 波分发了一盘面包、奶酪和苹果。

"I wonder if Wildroot is hungry," Drake said. "Worm, what do Flower Dragons eat?" Worm looked at Wildroot. Seconds later, Drake heard Worm's voice in his head. Drake told the others, "Wildroot says he got plenty of sunshine today, so he's not hungry." Ana smiled. "Flower Dragons eat sunshine? Wait until Wildroot sees what Kepri can do." Drake smiled, too. Then he turned to Worm. "Can you please ask Wildroot if he has seen the boy in the Dragon Stone before?" His Dragon Stone glowed.

德雷克说：“我想知道野根是不是饿了。” “虫子，花龙吃什么？”Worm看着Wildroot。 几秒钟后，德雷克听到蠕虫的声音在他的脑海里。 德雷克对其他人说：“威尔德鲁特说他今天阳光充足，所以他不饿。” 安娜笑了。“花龙吃阳光？” 等到Wildroot看到Kepri的能耐吧。” 德雷克也笑了。然后他转向虫子。 “你能问问野根以前有没有在龙石里见过那个男孩吗？”他的龙石闪闪发光。

Wildroot says no. The Flower Dragons stay hidden from humans. Drake reported this to his friends. "Maybe we need Wildroot's Dragon Master to help us fight the monster?" Rori guessed. Bo nodded. "That sounds right." Drake looked at Wildroot. "We will go to Stellburg first thing in the morning to find his Dragon Master!"

野根说不行。花龙一直躲着人类。 德雷克把这件事告诉了他的朋友们。 “也许我们需要野根的龙大师帮助我们对抗怪物？”Rori猜。 波点了点头。“听起来不错。” 德雷克看着威尔特鲁特。“我们明天早上第一件事就是去斯特尔堡找他的龙师父！”