驯龙大师 · 21 Bloom of the Flower Dragon

11. NICHT FALLS

CHAPTER 11 NIGHT FALLS Drake and Oskar walked behind the hopping Finsterbuns. Wildroot danced on Worm's neck as the Earth Dragon crawled along.

第十一章夜幕降临德雷克和奥斯卡走在跳来跳去的芬斯特发髻后面。 土龙爬行时,野根在蚯蚓的脖子上跳舞。

"Worm, thank you for freezing those Finsterbuns," Drake said. Oskar sighed. "Your dragon has very amazing powers. You are lucky to be his Dragon Master." "I am," Drake agreed. "But I had no idea how powerful he was when we first met. Worm surprised me." "I do not think Wildroot will surprise me," Oskar said, looking at his dragon. "Listen, the Dragon Stone chooses every Dragon Master for a reason," Drake said "There's a reason why it chose you. You knew the poem about the dragon's bloom. It was your idea to bring the Finsterbuns to the chamomile field. And the danger isn't over yet who knows what else you and Wildroot will do?" Oskar frowned and didn't reply.

“虫子,谢谢你冷冻了那些芬斯特面包,”德雷克说。 奥斯卡·叹了口气。“你的龙有非常惊人的力量。 你能做他的龙师傅真是幸运。” “是的,”德雷克同意道。“但当我们第一次见面时,我不知道他有多么强大。 虫子吓了我一跳。”“我不认为野根会让我惊讶,”奥斯卡说,看着他的龙。 “听着,龙石选择每一个龙大师都是有原因的,”德雷克说,“它选择你是有原因的。 你知道那首关于龙之花的诗。 是你的主意把芬斯特包子带到洋甘菊地里。 而且危险还没有结束,谁知道你和野根还会做些什么呢?”奥斯卡皱起眉头,没有回答。

When they finally reached the chamomile field, Kepri stopped her sunlight. The Flower Dragons stopped dancing, and the Finsterbuns sniffed the air. Then they began munching on the chamomile flowers. Ana swooped down on Kepri and landed beside Worm. "We did it!" she cried. Drake gazed at the sky. "It's almost sunset. We should hurry back to the valley."

当他们终于到达甘菊地时,Kepri停止了她的阳光。 花龙们停止了跳舞,芬斯特发髻嗅了嗅空气。 然后他们开始大嚼洋甘菊。 安娜扑向凯普里,落在沃姆身边。 “我们成功了!”她叫道。德雷克凝视着天空。 “快日落了。我们应该赶紧回山谷去。”

Ana grinned at the Flower Dragons. "Who wants a ride?" she asked. Several of the dragons happily climbed on Kepri's back. The Sun Dragon took off, flying low. When everyone returned to the valley, Drake gathered the Flower Dragons together. "Worm, please tell them to get ready for the werewolf. They should drink lots of starflower nectar to power up," Drake instructed. Worm nodded.

安娜朝花龙们咧嘴一笑。 “谁想搭便车?”她问。 几条龙高兴地爬上了Kepri的背上。 太阳龙起飞了,飞得很低。 当所有人都回到山谷时,德雷克召集了花龙。 “虫子,请告诉他们做好对付狼人的准备。 他们应该喝大量的海星花蜜来补充能量,”德雷克指示道。 蠕虫点点头。

Soon, the Flower Dragons spread out across the field and began to sip the nectar. Oskar took off his backpack. "I brought some food for my trip to find my father. We should all eat something." As the sun went down, Ana built a small fire in a clearing on the edge of the flowers. The three Dragon Masters sat near it, watching the flames as they ate. Worm, Kepri, and Wildroot stayed close by. "This plan is madness," Oskar said. "There is a werewolf on the way! We need weapons." "I think Wildroot and the rest of the Flower Dragons will come through," Drake told him. "Yes," Ana agreed. "I have seen dragons do some really amazing things." Oskar looked up at the stars. "I certainly hope their power works so we can go look for my father soon."

很快,花龙们分散在田野上,开始啜饮花蜜。 奥斯卡脱下背包。 “我带了一些食物,准备去找我父亲。 我们都应该吃点东西。” 太阳落山时,安娜在花边的空地上生了一小堆火。 三位龙师坐在旁边,边吃边看着火焰。 Worm, Kepri和Wildroot都在附近。 “这个计划太疯狂了,”奥斯卡说。 “狼人来了!”我们需要武器。” 德雷克告诉他:“我认为威尔德鲁特和花龙乐队的其他成员会挺过来的。” “是的,”安娜同意了。“我见过龙做过一些非常神奇的事情。” 奥斯卡抬头看星星。 “我当然希望他们能恢复正常,这样我们就能尽快去找我父亲了。”

"Wildroot can come with us," Drake said. "I'm sure you two will bond on the trip." Oskar shrugged "Maybe. Wildroot is very cute, but I have always dreamed of being Dragon Master of a big, strong dragon, like the Legendary Dragon of Stellburg."

“野根可以和我们一起去,”德雷克说。 “我相信你们俩会在旅途中结缘的。” 奥斯卡耸耸肩:“也许吧。野根很可爱,但我一直梦想着成为一条大而强壮的龙的龙主人,就像斯特尔堡的传说之龙一样。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code