驯龙大师 · 20 Howl of the Wind Dragon

4 Ch4-Capture the Dragons!

CHAPTER 4 CAPTURE THE DRAGONS! The Wind Dragon's Dragon Master came up behind Drake and Rori. "I am Quilla, and we don't have much time," the girl whispered, looking over her shoulder. "Wayra asked those birds to attack the warriors so I could talk to you." "Wayra? Is that your dragon's name?" Rori asked.

第四章抓龙!风龙的龙主走到德雷克和罗里身后。 “我是奎拉,我们没有多少时间了。”女孩低声说,回头看了看。 “韦拉让那些鸟攻击战士,这样我就可以和你说话了。” “Wayra ?那是你的龙的名字吗?”Rori问道。

Quilla nodded. "Yes. We need your help," she said. "Queen Amaru is very cruel. A few months ago, her warriors captured Wayra. The queen tried to control her, but Wayra wouldn't listen to her." "Only a Dragon Master can communicate with a dragon," Drake said. "Right. So then the queen's wizard found me," Quilla said. "Wayra and I already have a strong connection. But Queen Amaru doesn't know that. She wants me to ask Wayra to do bad things." Rori frowned. "What kind of bad things?"

Quilla点点头。“是的。我们需要你的帮助,”她说。 “阿玛鲁女王非常残忍。 几个月前,她的战士占领了韦拉。 王后试图控制她,但韦拉不听她的。” “只有龙大师才能和龙交流,”德雷克说。 “对了。于是女王的巫师找到了我。” “韦拉和我已经很来电了。 但阿玛鲁女王不知道。 她想让我让韦拉做坏事。” Rori皱起了眉头。“什么样的坏事?”

"She wants Wayra to use her powerful winds to destroy a village," Quilla replied. "But the people haven't done anything bad. Queen Amaru is just angry with them." "Is that why you're pretending you don't have a connection with Wayra?" Drake asked. "Yes," Quilla replied. "But I can't fake it much longer."

“她想让韦拉用她的强风摧毁一个村庄,”奎拉回答。 “但是人们并没有做任何坏事。 阿丸女王只是生他们的气。” “所以你才假装和韦拉没有关系吗?”德雷克问道。 “是的,”奎拉回答。“但我忍不了多久了。”

"Why can't Wayra use her wind powers to escape?" Rori asked. "The chains are magical," Quilla explained. "Wayra can't use her wind powers when she is chained. She can't even fly." Drake frowned. A Wind Dragon needs to be able to sail and soarin the sky, he thought. "We'll help you both escape!" Rori cried. The large birds screeched as they continued to attack the warriors. "Wayra's distraction is working," Drake said. "Worm can magically transport us all to her. Then he can break—"

“为什么薇拉不能用她的风力逃脱?”Rori问道。 “锁链很神奇,”奎拉解释说。 “韦拉被锁起来后就不能使用她的风力。 她甚至不会飞。”德雷克皱起了眉头。 他想,风龙应该能够在天空中航行和翱翔。 “我们会帮你们俩逃跑的!”Rori哭了。 这些大鸟在继续攻击战士时尖叫着。 “韦拉的干扰奏效了,”德雷克说。 “虫子可以用魔法把我们都送到她那里。 然后他就能打破——”

"Warriors! Ignore the birds. Those Dragon Masters are up to something. Capture their dragons!" Queen Amaru yelled, calling for the attack.

“战士!别理那些鸟。 那些神龙大师在密谋什么。 抓住他们的龙!”阿玛鲁女王喊道,命令进攻。

Six men charged toward the dragons. Rori looked at Drake. "Free Wayra. Vulcan and I will keep the warriors busy."

六个人向恶龙冲去。 罗里看着德雷克。“自由Wayra。 瓦肯和我会让战士们忙起来的。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code