驯龙大师 · 20 Howl of the Wind Dragon
CHAPTER 14 A SISTER'S PLEA Astrid floated up out of the pit, and light streamed from her mouth! She held an empty bottle in her hand. She must have grabbed a bottle of dragon powers when she was struggling with Mina, Drake guessed. But I've never seen a power like that! She's unstoppable! Unless... it's a risk, but there's no choice now.
第十四章修女的恳求阿斯特丽德从坑里浮了出来,嘴里发出了亮光!她手里拿着一个空瓶子。 她一定是在和米娜搏斗时拿了一瓶龙的力量,德雷克猜想。 但我从没见过这样的力量!她是不可阻挡的!除非… 这是有风险,但现在没办法了。
"Worm, freeze Astrid!" Drake yelled. Worm's body glowed green again, and Astrid stopped moving in midair. The light stopped streaming from her mouth. Her magic is very strong, Worm told Drake. I can't hold her for long. "Worm needs some help!" Drake yelled, and all the wizards stepped forward. They pointed at Astrid and surrounded her in another magic bubble.
“虫子,把阿斯特丽德冻死!”德雷克喊道。 虫子的身体又发出了绿光,阿斯特丽德停止了在半空中的移动。 她嘴里的光停止了。 “她的魔法非常强大,”沃姆告诉德雷克。 我抱不了她太久。 “小虫子需要帮助!”德雷克喊道,所有的巫师都走上前来。 他们指着阿斯特丽德,把她围在另一个魔法泡泡里。
Hulda pleaded with her sister. "Astrid, it doesn't have to be this way. I know you are angry with King Albin. But revenge will not solve anything. Surrender to us. End this now." Astrid looked frozen in the bubble. But then her eyes glowed red, the color of dark magic. Her mouth began to move.
胡尔达恳求姐姐。 “阿斯特丽德,事情不必这样的。 我知道你很生阿尔宾国王的气。 但复仇解决不了任何问题。 向我们投降。现在就结束这一切。” 阿斯特丽德在泡泡里冻住了。 但她的眼睛闪着红色的光芒,那是黑魔法的颜色。 她的嘴开始动了起来。
She's resisting the powers of Worm and the wizards! Drake realized. "Do you think I can be beaten so easily?" Astrid asked. "After I take King Albin's kingdom, I will grow stronger. I will keep defeating lands until I rule the world!" She cackled with evil laughter. Then the magic bubble burst! A swirling portal opened up in the air. Worm's energy still held her, but she managed to reach toward the portal. "She's going to escape!" Mina cried. Caspar stepped forward. "She won't get away this time! Shaka, use your secret power— turn her to stone!"
她在抵抗蠕虫和巫师的力量!德雷克实现。 “你以为我这么容易被打败吗?”阿斯特丽德问。 “夺得阿尔宾国王的王国后,我会变得更强大。 我将继续击败土地,直到我统治世界!”她恶狠狠地咯咯笑。 然后神奇的泡沫破裂了!一个旋转的传送门在空中打开了。 虫子的能量仍然控制着她,但她设法到达了传送门。 “她要逃跑了!”米娜哭了。 卡斯帕走上前去。“这次她逃不掉了!”沙卡,用你的秘密力量——把她变成石头!”
