13 Ch13-The Magic of the Tenebrex

CHAPTER 13 THE MAGIC OF THE TENEBREX No!" Drake cried, lunging for the Tenebrex Box. Suddenly, Mina swooped down on Frost and yanked the belt off Astrid's waist. The glass bottles clanked together. Astrid landed on the ground.

第十三章黑龙的魔法不!”德雷克叫道，扑向特尼布雷克斯盒子。 突然，米娜扑向弗罗斯特，把腰带从阿斯特丽德的腰上拽了下来。 玻璃瓶叮当作响。 阿斯特丽德降落在地上。

"Give that back!" Astrid shrieked, reaching for the belt in Mina's hands. Her fingers grazed the bottles. Shaka stomped up to Astrid, roaring. "Shaka, make a pit!" Caspar cried. Shaka stomped, and a huge hole opened up in the frozen ground. Drake pushed Astrid into it. "Frost, ice!" Mina yelled as they flew past the pit. The Ice Dragon breathed, and a thick layer of ice covered the pit. Through the ice, Drake could hear the evil wizard's muffled, angry screams: "This ice will not hold me!"

“还给我!”阿斯特丽德尖叫着，伸手去拿米娜手里的腰带。 她的手指擦过瓶子。 沙卡大步走向阿斯特丽德，怒吼着。 “沙卡，挖个坑!”卡斯帕哭了。 沙卡一跺脚，冰冻的地面上开了一个大洞。 德雷克把阿斯特丽德推了进去。 “霜,冰!”当他们飞过矿坑时，米娜喊道。 冰龙呼了一口气，一层厚厚的冰覆盖了坑。 透过冰，德雷克可以听到邪恶的巫师低沉而愤怒的尖叫:“这冰关不住我!”

Griffith, Jayana, Hulda, and the other wizards quickly surrounded the pit. Now, Drake! Worm told him. Drake opened the lid of the Tenebrex Box. Streams of purple, orange, and turquoise magic shot out, lighting up the sky. The lights snaked out across the snowy land, wrapping around the beasts.

格里菲思、贾安娜、胡尔达和其他巫师迅速包围了坑。 现在,德雷克!虫子告诉了他。 德雷克打开了特尼布雷克斯盒子的盖子。 紫色、橙色和绿松石色的魔法流射出，照亮了天空。 灯光蜿蜒穿过雪原，把野兽们团团围住。

First, the beasts stopped moving. Then the bones clattered to the ground and landed in piles all over the snow. The lights faded. Then the box transformed back into an orb-shaped stone. Drake picked it up and put it back into the pouch. Mina and Frost landed next to Drake. "You did it!" Mina cried. Drake gazed around at the lifeless bones. "Yes, we all did it," he said. "The False Life spell has been broken. And Astrid is trap—" Whoosh! A beam of bright white light shot through the icy pit holding the wizard! The light melted all of the ice!

首先，野兽们停止了移动。 然后那些骨头哗啦哗啦地落在地上，堆得满地都是。 灯光暗了下来。然后盒子又变回了一个圆形的石头。 德雷克把它捡起来，放回袋子里。 米娜和弗罗斯特降落在德雷克旁边。 “你做到了!”米娜哭了。德雷克环顾四周，看着那些没有生命的骨头。 “是的，我们都这么做了，”他说。 “虚假生命的咒语被打破了。 阿斯特丽德被困住了——“呼!一道明亮的白光射进了抱着巫师的冰坑!光融化了所有的冰!