1 Ch1-Find The Wind Dragon!

CHAPTER 1 FIND THE WIND DRAGON! A flash of green light exploded in the Valley of Clouds behind King Roland's castle. The light faded. Four Dragon Masters and their dragons appeared in the big, grassy field: Drake and his brown dragon, Worm. The Earth Dragon had transported them all there. Bo and his blue Water Dragon, Shu. Opeli and her Lava Dragon, Ka. And finally, Manawa and his Sea Dragon, Tani.

第一章找到风龙!一道绿光在罗兰国王城堡后面的云谷里爆炸了。 灯光暗了下来。四位龙主和他们的龙出现在广阔的草地上:德雷克和他的棕色龙，蠕虫。 土龙把他们都送到了那里。 博和他的蓝色水龙，舒。 Opeli和她的熔岩龙，Ka。 最后是Manawa和他的海龙Tani。

Tani was twice as big as any of the other dragons. Beautiful orange-and-yellow scales covered her body. Gills sprouted from each side of her enormous head. Griffith the wizard, and Dragon Masters Ana and Rori, had been waiting in the valley. Rori's dragon, Vulcan, was with her. They all stared with wide eyes at Tani. They'd never seen her before.

塔尼是其他龙的两倍大。 美丽的橙黄色鳞片覆盖着她的身体。 她那巨大的脑袋两侧都长出了鳃。 巫师格里菲思，以及龙神阿娜和罗里一直在山谷里等着。 罗里的龙，瓦肯，和她在一起。 他们都睁大眼睛盯着塔妮。 他们以前从未见过她。

"What a big dragon!" Rori cried. "This is Tani, the Sea Dragon," Bo explained. "And Manawa is her Dragon Master." Manawa bowed his head in greeting. "It is good to meet you all," he said. "We came here as quickly as we could." "Yes, we want to help find the Wind Dragon!" Opeli added.

“好大的一条龙啊!”Rori哭了。 “这是塔尼，海龙，”波解释说。 “玛纳瓦是她的龙师。” 玛纳瓦低下头打招呼。 “很高兴见到你们大家，”他说。 “我们以最快的速度赶来了。” “是的，我们想帮忙找到风龙!”Opeli补充道。

The Dragon Masters were in the middle of an important mission. An evil wizard named Astrid had taken over the Fortress of the Stone Dragon. She had turned Dragon Masters Mina and Caspar and their dragons into stone. And now she was about to cast a False Life spell. With that spell, she would bring to life the bones of giant ancient beasts. Then she could take them through magic portals to conquer kingdoms all over the world!

龙主们正在执行一项重要任务。 一个名叫阿斯特丽德的邪恶巫师占领了石龙要塞。 她把龙主米娜和卡斯帕以及他们的龙变成了石头。 现在她要施假死咒了。 有了这个咒语，她就能让远古巨兽的骨头复活。 然后她可以带着他们穿过魔法之门征服世界各地的王国!

There was only one way to break the spell: with a Tenebrex Stone. But the Dragon Masters needed three dragons to make the stone's magic work. A Lava Dragon had to melt the stone. A Sea Dragon had to cool it. A Wind Dragon had to blow on it to transform it into a box. Then the box could break the spell. Drake and his friends had found Ka and Tani. Now they needed one more dragon. Ana stepped forward. "Rori and I found something," she said. "This book says there are Wind Dragons in a place called Ichu Mocco." "They live in the mountains there," Rori added. Griffith nodded at Rori. "You and Drake shall go find the Wind Dragon. The rest of us will stay here."

只有一个办法可以打破魔咒:用tenbreex Stone。 但是龙的主人需要三条龙才能使石头的魔法生效。 熔岩龙必须融化石头。 海龙必须给它降温。 风龙必须对着它吹才能把它变成一个盒子。 那盒子就能打破魔咒。 德雷克和他的朋友们找到了卡和塔妮。 现在他们还需要一条龙。 安娜走上前去。“罗里和我发现了一些东西，”她说。 “这本书说在一个叫伊丘摩科的地方有风龙。” “他们住在那里的山上，”罗里补充说。 格里菲斯朝罗里点点头。“你和德雷克去找风龙。 我们剩下的人留在这里。”