驯龙大师 · 2 Saving the Sun Dragon
CHAPTER 9 KEPRI AND WATI Get down, everyone!" Drake yelled. The Dragon Masters all ducked. But the dragon was not after them. He came to a stop right next to Kepri. The dragon wrapped his wings around her and made a happy, purring sound.
第九章克普里和瓦蒂大家都下来!”德雷克喊道。 龙主们都躲开了。 但是龙并没有追着他们。 他在Kepri旁边停了下来。 龙用翅膀环绕着她,发出欢快的呼噜声。
"It looks like they know each other," Drake said, pointing to the two dragons. Wati was gently stroking Kepri's back with one of his wings. Her eyes were closed, and her head was drooping. Wati had black scales, and Kepri had white scales. But they had the same graceful bodies and yellow-tipped wings. "They look a lot alike," said Bo. "Yes, except that Kepri has light scales and Wati has dark scales," added Drake. "Light and dark—"
“看起来他们彼此认识,”德雷克指着两条龙说。 瓦蒂用一只翅膀轻轻地抚摸着凯普里的后背。 她闭着眼睛,耷拉着头。 瓦提岛有黑色鳞片,凯普里岛有白色鳞片。 但它们有着同样优雅的身体和黄色的尖翼。 “他们长得很像,”波说。 德雷克补充说:“是的,除了Kepri有浅色的鳞片,Wati有深色的鳞片。” “光明和黑暗——”
"Like the sun and the moon!" Rori yelled. Ana's mouth dropped open. "This is what we'd been hoping for!" Heru looked thrilled. "Wati is a Moon Dragon. My father taught me that all Moon Dragons have a twin—a Sun Dragon," he said. "Wati must have known that Kepri would be in this pyramid tonight. That explains why he suddenly flew off earlier. I am glad that I followed him here."
“就像太阳和月亮一样!”Rori喊道。 安娜的嘴张得大大的。“这正是我们所希望的!”她看起来很激动。 “瓦蒂是一条月龙。我父亲告诉我,所有的月亮龙都有一对双胞胎——太阳龙,”他说。 “瓦蒂一定知道凯普里今晚会在这个金字塔里。 这就解释了为什么他之前突然飞走了。 我很高兴跟着他来到这里。”
Drake was starting to figure it out. "So, Kepri must have known that Wati could heal her," he said. "And she must have told Worm about her twin. That's how Worm knew to bring her here!" "Is Worm an Earth Dragon?" Heru asked. Drake nodded. "They have amazing powers," said Heru. "Worm did the right thing when he brought Kepri here." Rori gave Drake a high five. Ana hugged Worm. "Thank you, Worm!" Then Bo looked nervously at Kepri and Wati. "Look!" Wati was standing up on his hind legs with his wings spread out wide. fclnef. "Everyone, step back, quick!" Heru yelled.
德雷克开始明白了。 “所以,Kepri一定知道Wati可以治愈她,”他说。 “她一定把她孪生兄弟的事告诉了虫子。 所以虫子才知道把她带到这里来!”“蚯蚓是土龙吗?”Heru问道。 德雷克点点头。“他们有神奇的力量,”Heru说。 “Worm把Kepri带到这里来是对的。” 罗里和德雷克击掌。 安娜拥抱了Worm。“谢谢你,虫子!”然后波紧张地看着克普里和瓦蒂。 “看!”瓦蒂用后腿站立着,翅膀展开得很宽。 “所有人,退后,快!”Heru喊道。
They moved away just as Wati opened his mouth. A ribbon of dark colors streamed out. It looks almost like a rainbow, Drake thought, except it's all blue and black and purple. Wati's rainbow ribbon grew and grew. It swirled around Kepri's body. She stirred a little, but her eyes were still closed.
瓦蒂刚开口,他们就走开了。 一条深色的缎带流了出来。 它看起来就像一道彩虹,德雷克想,只不过它全是蓝色、黑色和紫色的。 瓦蒂的彩虹丝带越长越长。 它绕着Kepri的身体旋转。 她动了一下,但眼睛仍然闭着。
Ana squeezed Drake's hand. The light from the blue-and-purple rainbow grew bigger and shone brighter. The Dragon Masters had to shield their eyes. Then... whoosh! The light swirled all around them.
安娜紧紧握住德雷克的手。 蓝紫色彩虹发出的光越来越大,越来越亮。 龙主们不得不遮住眼睛。 然后……嗖!光线在他们周围旋转。
