驯龙大师 · 18 Heat of the Lava Dragon Dragon Masters

4 Ch4-Three Dragons

CHAPTER 4 THREE DRAGONS Seconds later, Drake and Worm appeared in the Training Room in King Roland's castle. Rori, Ana, and Bo ran out of the Dragon Masters' classroom. Drake smiled when he saw his friends.

几秒钟后,德雷克和虫子出现在罗兰国王城堡的训练室里。 罗里、安娜和波跑出了龙大师的教室。 德雷克看到他的朋友们时笑了。

Bo hugged Drake. "I am glad you are safe," he said. "Thank you," Drake replied. "But Mina and Caspar and their dragons..." "The wizards will help them," Rori said. "What we need to do is stop Astrid!" Ana grabbed Drake's hand. "We have a plan. Come into the classroom." Drake turned to Worm. "Wait here," he said, and he followed the Dragon Masters. Griffith, the wizard who trained Drake and his friends, was seated at the table. Eko, a Dragon Mage, stood beside him.

波拥抱了德雷克。“我很高兴你平安无事,”他说。 “谢谢你,”德雷克回答。 “但是米娜、卡斯帕和他们的龙……” “巫师们会帮助他们的,”罗里说。 “我们要做的是阻止阿斯特丽德!”安娜抓住德雷克的手。 “我们有一个计划。到教室里来。” 德雷克转向沃姆。“在这里等着。”他说着,跟着龙主们走了。 格里菲思,那个训练德雷克和他的朋友们的巫师,正坐在桌旁。 伊科,一个龙法师,站在他身边。

"Ah, Drake," Griffith said. "Come see what Ana has found. There is a way to reverse the False Life spell." Ana picked up a scroll. "I found this in the library in the Dragon Temple," she said. She tapped a picture of a stone. "There is a kind of stone called a Tenebrex. It can reverse the False Life spell if you combine it with the powers of three special dragons."

“啊,德雷克,”格里菲斯说。 “来看看安娜发现了什么。 有一个办法可以解除假生命咒。” 安娜拿起一卷书。“我在龙庙的图书馆里找到了这个,”她说。 她拍了一张石头的照片。 “有一种叫做黄粉石的石头。 如果你把它和三条特殊龙的力量结合起来,就能解除假生咒。”

She unrolled the scroll. "First, a Lava Dragon melts the stone. Then a Sea Dragon cools it. Finally, a Wind Dragon blows on the stone and transforms it into a box. The box holds the magic that can break the False Life spell." "But where do we find these three dragons?" Drake asked. "I don't even know what lava is."

她展开书卷。“首先,熔岩龙融化了石头。 然后用海龙冷却。 最后,一只风龙吹在石头上,把它变成了一个盒子。 盒子里装着能打破假生命咒的魔法。” “但是我们到哪里去找这三条龙呢?”德雷克问道。 “我甚至不知道熔岩是什么。”

Griffith picked up a red book. "Lava is hot, flowing rock. A wizard named Shula wrote this book about Fire Dragons. She says that a Lava Dragon is a type of Fire Dragon," he said. "Fire Dragons are the best!" said Rori. Her dragon, Vulcan, was a Fire Dragon. The wizard pointed at another book. It floated over to him. The pages flipped magically and landed on a picture of a group of islands in the ocean.

格里菲斯拿起一本红色的书。 熔岩是热的、流动的岩石。 一个叫舒拉的巫师写了这本关于火龙的书。 她说熔岩龙是火龙的一种,”他说。 “火龙是最棒的!”罗里说。 她的龙,火神,是一条火龙。 巫师指着另一本书。 它飘向他。书页神奇地翻了一下,落在了一幅海洋中一群岛屿的图片上。

"There were once Lava Dragons here, on the islands of Noa," Griffith said. "They once were there?" Drake asked. "Does that mean they're not there now?" "I am not sure, but we must start our search there," Griffith replied. "Worm and Drake must go, because the islands are far away. And leave your sword behind, Drake, so the islanders know you are friendly."

“这里曾经有熔岩龙,在诺亚岛上,”格里菲斯说。 “他们曾经在那儿?”德雷克问道。 “这是不是说他们现在不在那儿?”格里菲斯回答说:“我不确定,但我们必须从那里开始搜索。” “虫子和德雷克必须走,因为岛屿很远。 德雷克,把你的剑留下,让岛民知道你是友好的。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code