驯龙大师 · 18 Heat of the Lava Dragon Dragon Masters
CHAPTER 12 ANGRY AND AFRAID Opeli sang to the Lava Dragon in a high, clear voice. The flowers bloom in the sunlight. The clouds drift across the blue sky. I sit and watch the ocean waves. As the birds go flying by by by... As the birds go flying by.
第十二章愤怒与恐惧奥佩利用高亢清晰的声音对熔岩龙唱歌。 花儿在阳光下盛开。 云飘过蓝天。 我坐着看海浪。 当鸟儿飞过…… 当鸟儿飞过。
"That is a beautiful song," Ana said. "Thank you," Opeli said. Then she looked down at the Ahi Stone and frowned. "It's not glowing." "Try another verse," Drake said. Opeli continued to sing. The flowers close in the moonlight. The stars twinkle in the dark sky. I sit and watch the ocean waves. As the bats go flying by by by... As the bats go flying by. Drake watched Opeli's Ahi Stone. This time, as she sang, it started to faintly glow! "Opeli, it's working!" he said. "Keep singing." Opeli kept singing, and the Ahi Stone grew brighter. "You're connecting!" Ana cried.
“这首歌真好听,”安娜说。 “谢谢你,”奥佩利说。然后她低头看了看Ahi Stone,皱起了眉头。 “它没有发光。”“试试另一段,”德雷克说。 奥佩利继续唱歌。花儿在月光下合拢了。 星星在黑暗的天空中闪烁。 我坐着看海浪。 当蝙蝠飞过时… 当蝙蝠飞过时。德雷克看了奥佩利的《Ahi Stone》。 这一次,当她唱歌的时候,它开始微微发光!“奥佩利,它起作用了!”他说。 “继续唱歌。”奥佩利继续唱歌,Ahi Stone变得更亮了。 “你连接!”安娜哭了。
"Opeli, I am going to ask Worm to unfreeze Ka," Drake said. "You must tell him not to attack." Opeli nodded. She stopped singing. "Worm, release Ka!" Drake called out. The green glow faded from the dragons' bodies, and Ka began to move. "He is angry and afraid," Opeli said. "I can feel it." "Tell him that we won't hurt him," Ana instructed. "Ka, stay calm," Opeli told the Lava Dragon. "Nobody will hurt you. This is my mother, Kalama. And my friends Drake and Ana."
“欧佩利,我要让沃姆解冻卡,”德雷克说。 “你必须告诉他不要进攻。” Opeli点点头。她停止了唱歌。 “虫子,放了Ka!”德雷克喊道。 龙身上的绿光褪去,卡开始移动。 “他既愤怒又害怕,”奥佩利说。 “我能感觉到。”“告诉他我们不会伤害他。”安娜指示道。 “卡,保持冷静,”奥佩利对熔岩龙说。 “没人会伤害你的。这是我的母亲,卡拉玛。 还有我的朋友德雷克和安娜。”
Ka stopped roaring. He looked at Opeli. Her stone pulsed with green light, and her face lit up. "I can hear Ka's words in my head!" she cried. "He says he is afraid the healers will send him back to the land. He did not like that. He was lonely, until I began to visit him." Opeli patted the dragon's leg. "You will never be lonely again, Ka. I will stick with you," she said. "I am your Dragon Master!" A happy sound came from the back of Ka's throat.
卡停止了咆哮。他看着奥佩利。 她的石头闪烁着绿光,她的脸也亮了起来。 “我能在脑海里听到卡的话!”她哭着说。 “他说他害怕治疗师会把他送回土地上。 他不喜欢那样。他很孤独,直到我开始去看他。” 奥佩利拍了拍龙的腿。 “你再也不会孤单了,卡。 我会和你在一起,”她说。 “我是你的龙师傅!”卡的喉咙里发出了快乐的声音。
"I see that you have connected with this dragon, Opeli," Kalama said. "But I am not sure what we will do now. This dragon cannot stay on the island." Drake looked at Kalama. "Can Opeli and Ka come with us for a few days?" he asked. "We still need Ka's help. And Ka needs his Dragon Master." Kalama shook her head. "I do not know anything about where you are from, except that it is far away," she said. "Take the dragon, but I cannot let Opeli go with you!"
“我看你和这条龙有联系,奥佩利。”卡拉玛说。 “但我不确定我们现在要做什么。 这条龙不能留在岛上。” 德雷克看着卡拉玛。“奥佩利和卡能和我们一起去几天吗?”他问。 “我们仍然需要卡的帮助。卡需要他的龙师傅。” 卡拉玛摇了摇头。“我不知道你从哪里来,只知道它很远,”她说。 “带上龙,但我不能让奥佩里跟你一起去!”
