驯龙大师 · 18 Heat of the Lava Dragon Dragon Masters

10 Ch10-Attack the Dragons!

CHAPTER 10 ATTACK THE DRAGONS! A hot, bubbling liquid poured through the Lava Dragon's body. His scales rippled and glowed. "Good job, Kepri," Ana said, patting her dragon.

第十章攻击恶龙!一股滚烫冒泡的液体从熔岩龙的身体里涌了出来。 他的鳞片起伏发光。 “干得好,凯普里。”安娜拍拍她的龙说。

His name is Ka, Worm told Drake. "He's called Ka," Drake announced. Opeli slowly walked up to the Lava Dragon. "Ka, it is me, Opeli," she said. "Do you know me?" Ka looked down at Opeli and blinked. Then he let out a thundering roar. Drake, Ana, and Opeli took a step back.

他的名字叫卡,沃姆告诉德雷克。 “他叫卡,”德雷克宣布。 奥佩利慢慢地走向熔岩龙。 “卡,是我,奥佩利,”她说。 “你认识我吗?”卡低头看着奥佩利,眨了眨眼。 然后他发出一声雷鸣般的咆哮。 德雷克、安娜和奥佩利向后退了一步。

"That sounds like a happy roar," Ana remarked. "Not an angry one." "Opeli, I think you might be Ka's Dragon Master!" Drake said. "Just like I am Worm's, and Ana is Kepri's." "What is a Dragon Master?" Opeli asked. "A Dragon Master is someone who makes a special connection with a dragon," Drake replied. "Usually, the Dragon Stone chooses a Dragon Master for every dragon. After you get chosen, you wear a piece of the Dragon Stone around your neck, like this one." He held out the green stone that dangled from a gold chain around his neck. Ana chimed in. "The stone helps the two of you communicate. That's how we can hear our dragons' voices inside our heads."

“听起来像是快乐的吼叫,”安娜说。 “不是生气的那种。”“欧佩利,我觉得你可能是卡的龙师傅!”德雷克说。 “就像我是Worm的,Ana是Kepri的。” “什么是龙师傅?”Opeli问道。 德雷克回答说:“龙大师是与龙有特殊联系的人。” “通常,龙石会为每条龙选出一位龙主。 你被选中之后,就把一块龙石戴在脖子上,就像这个一样。” 他拿出挂在脖子上的金链子上的绿色宝石。 安娜插嘴说。“那块石头可以帮助你们俩交流。 这就是为什么我们可以听到我们的龙的声音在我们的脑海里。”

Opeli touched Ana's stone. "This is a Dragon Stone? But I thought it was..." "ATTACK THE DRAGONS!" A loud, angry cry filled the air. A group of villagers ran toward them. Some carried axes. Others carried clubs or spears. Drake gasped. "Oh no!" "Drake, we should transport to Bracken right now," Ana said, her voice rising. "Maybe Griffith can give Opeli a Dragon Stone."

奥佩利摸了摸安娜的石头。 “这是龙石?”但我以为是……” “攻击龙!”空中充满了愤怒的叫喊。 一群村民向他们跑来。 有些人拿着斧子。其他人则拿着棍棒或长矛。 德雷克气喘吁吁地说。“哦,不!”“德雷克,我们现在就应该去布莱肯。”安娜说,声音提高了。 “也许格里菲斯可以给奥佩利一块龙石。”

"Good idea," Drake said. "Opeli, I need you to touch Ka, and then—" "RAAAAWWWWWWWWWWR!" Ka let out another roar— an angry one this time. He reared back on his hind legs. Then he spewed hot lava at the attacking villagers!

“好主意,”德雷克说。“奥佩利,我需要你摸一下卡,然后——”“哇!”卡发出了另一声咆哮——这次是愤怒的咆哮。 他用后腿直立起来。 然后他向攻击的村民喷出炽热的熔岩!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code