2 Ch2-A Dark Plan

CHAPTER 2 ADARK PLAN Ana gasped. "What an awful thing for Astrid to do! Is everyone in King Albin's kingdom still asleep?" "No," Mina replied. "But it took seventeen wizards to undo Astrid's powerful spell!" The picture in the ice mirror changed again. Astrid walked through a rainstorm. Red magic flowed from her fingertips.

第二章黑暗的计划安娜喘着气。 “阿斯特丽德做了一件多么可怕的事啊!阿尔宾国王的王国里的人都还在睡觉吗?”“不，”米娜回答。 “可是要十七个巫师才解除了阿斯特丽德的强力咒语!”冰镜里的画面又变了。 阿斯特丽德在暴风雨中行走。 红色的魔法从她的指尖流出。

"My sister told me that she wanted to become a great wizard of dark magic," Hulda said. "The best in the world. She planned to steal Maldred's secrets. She asked me to join her, and I refused. That was the last I heard of her." "She must have battled Maldred, and he trapped her in his time spell!" Drake said.

“我姐姐告诉我，她想成为一名伟大的黑魔法巫师，”胡尔达说。 “世界上最好的。她计划窃取玛德雷德的秘密。 她要我加入她，我拒绝了。 那是我最后一次听到她的消息。” “她一定是和玛德丽德搏斗过，他用时间魔咒把她困住了!”德雷克说。

Hulda's face returned to the ice mirror. "I have been tracking my sister in my gazing ball since she has been free," she explained. "Astrid has traveled the world collecting items that are very hard to find. I fear she is preparing to cast a very dangerous dark spell." Five rare items appeared in the ice mirror. Griffith named them. "One mandrake root," he said. "A sprig of black mistletoe. The tail feather of a ghost raven. A branch from a shadow bush. The tooth of a spirit bear."

胡尔达的脸又回到了冰镜上。 她解释说:“自从我妹妹自由以来，我一直在我的凝视球里跟踪她。” “阿斯特丽德周游世界，收集那些很难找到的东西。 我担心她正准备施一个非常危险的黑魔法。” 五件稀有物品出现在冰镜中。 格里菲斯给它们起了名字。“一根曼德拉草，”他说。 “一根黑槲寄生枝。 鬼鸦的尾羽。 树荫下的树枝。 白灵熊的牙齿。”

"I am not sure what spell she is working on," Hulda said. "Griffith, do you know?" "I do not," Griffith answered. "But Jayana, the Head Wizard, might." "I must stay here in the Far North Lands," Hulda explained. "Once Astrid has what she needs, I worry she may come back here. She might try to cast another spell on King Albin's kingdom. I need to protect it." Mina stepped forward. "Then I will go see Jayana," she said. Griffith nodded. "Good idea. Drake can go with you." "Thank you, all," Hulda said. Yellow sparks shot from her fingertips, and the ice mirror disappeared. Bo turned to Griffith. "Should we go with Drake and Mina?"

“我不知道她在施什么咒语，”胡尔达说。 “格里菲思，你知道吗?”“我不知道，”格里菲思回答。 “但是巫师头领杰安娜可能会。” “我必须留在极北之地。” “一旦阿斯特丽德得到了她需要的东西，我担心她会回到这里来。 她可能会对阿尔宾国王的王国施另一个咒语。 我需要保护它。”米娜走上前去。 “那我就去看Jayana，”她说。 格里菲思点点头。“好主意。 德雷克可以和你一起去。”“谢谢大家，”胡尔达说。 黄色的火花从她的指尖射出，冰镜消失了。 波转向格里菲思。“我们应该和德雷克和米娜一起去吗?”

Griffith shook his head. "I need you, Rori, and Ana to stay here with me and Eko," he said. "There are many evil wizards on the loose besides Astrid. We must be ready in case any of them start causing trouble." The wizard turned and began to walk quickly. "Follow me, everyone!" They followed Griffith to his workshop. He scribbled on a piece of paper.

格里菲思摇了摇头。“我需要你、罗里和安娜留在这里，陪着我和艾科。”他说。 “除了阿斯特丽德之外，还有许多邪恶的巫师逍遥法外。 我们必须做好准备，以防他们中的任何一个开始制造麻烦。” 巫师转过身，开始快步走。 “大家跟我来!”他们跟着格里菲斯来到他的工作室。 他在一张纸上潦草地写着。

"Mina, take this list of spell ingredients to Jayana at the Castle of the Wizards," he instructed, handing it to her. "Drake, get Worm to transport you there right away." Griffith gave Drake a small mirror. "Is this a magic mirror? Like the one you gave me when I went to the Naga's temple?" Drake asked. "Yes," the wizard replied. "Use this to report to me after you talk to Jayana." "Got it!" Drake said, and he tucked the mirror into his belt. "Good luck, Drake and Mina! And hurry!" Ana said. "Yes!" Bo added. "Find out what Astrid is planning so we can stop her!"

“米娜，把这张咒语配料表拿给巫师城堡的贾安娜。”他指示道，递给了她。 “德雷克，让虫子马上把你送过去。” 格里菲斯给了德雷克一面小镜子。 “这是一面魔镜吗?”就像我去那迦神庙时你给我的那个吗?”德雷克问道。 “是的。”巫师回答。 "跟贾亚娜谈过之后用这个向我汇报" “明白了!”德雷克说着，把镜子塞进了腰带。 “祝你们好运，德雷克和米娜!”,快点!”安娜说。 “是的!”博补充道。"找出阿斯特丽德的计划，这样我们就能阻止她!"