13 Ch13-Watch Out!

CHAPTER 13 WATCH OUT! Drake stared at Caspar and Shaka in shock. They were statues. It looked like they had been carved out of stone. Overhead, Frost shot an ice blast at Astrid. The wizard dodged it. Then she aimed gray energy beams at Drake. "Drake, watch out!" Mina cried from above.

第十三章小心!德雷克震惊地盯着卡斯帕和沙卡。 它们是雕像。它们看起来像是用石头雕刻出来的。 头顶上，弗罗斯特向阿斯特丽德发射了一枚冰弹。 巫师躲开了。然后她把灰色能量束对准德雷克。 “德雷克，小心!”米娜在上面叫道。

Drake turned to see Astrid shooting beams from her eyes. He ducked behind Worm as his Earth Dragon powered up with energy. Mina and Frost swooped down just as Astrid's attack hit a wall of green energy in front of Worm. "Astrid! Stop this at once!" Mina called out as Frost slammed into the wizard.

德雷克转过身来，看到阿斯特丽德的眼中射出光芒。 当他的土龙获得能量时，他躲到Worm身后。 米娜和弗罗斯特俯冲下来，就在这时，阿斯特丽德的攻击击中了沃姆前面的一堵绿色能量墙。 “阿斯特丽德!马上住手!”米娜喊道，这时弗罗斯特重重地撞上了巫师。

Astrid fell backward. As she fell, the beams from her eyes changed direction. They zapped Frost! Mina and Frost turned to stone in front of Drake's eyes. They hit the ground with a thud. Then Astrid turned to Drake. "No!" he cried Drake's mind raced. I need to help my friends. But I can't help them if Worm and I are turned to stone.

阿斯特丽德向后倒了下去。当她倒下时，她眼中的光束改变了方向。 他们干掉了弗罗斯特!米娜和弗罗斯特在德雷克眼前变成了石头。 它们砰的一声落在地上。 然后阿斯特丽德转向德雷克。 “不!”他叫道，德雷克的脑子飞快地转。 我需要帮助我的朋友。 但如果蠕虫和我都变成石头，我就帮不了他们了。

He put his hand on Worm. "Worm, transport us right outside the fortress!" Drake said. They transported in a flash, landing in the hot desert sand. Drake let go of Worm and tried to think. I don't want to leave Mina and Caspar. But I don't know how to help them. Why haven't Jayana and the other wizards arrived yet? He looked up at Worm. His dragon wasn't moving. Then Drake saw it. A gray glow was slowly spreading across Worm's body.

他把手放在虫子身上。“虫子，把我们送到堡垒外面去!”德雷克说。 他们瞬间移动，降落在炎热的沙漠上。 德雷克放开了沃姆，试着思考。 我不想丢下米娜和卡斯帕。 但我不知道如何帮助他们。 为什么贾安娜和其他巫师还没到? 他抬头看着虫子。他的龙没有动。 然后德雷克看到了。一道灰色的光芒慢慢地蔓延到Worm的身上。

"Worm, no!" Drake yelled. Drake heard laughter. Astrid stepped out of the fortress. She gazed up at Worm as he turned to stone. "Your dragon will be a nice statue outside my fortress," she said, smiling. "A warning to anyone who tries to stop me." Then she looked at Drake. "And of course I'll need a sad little boy statue, too." Her eyes glowed with gray light. Drake turned to run, and a light flashed in front of him.

“虫子,不!”德雷克喊道。德雷克听到了笑声。 阿斯特丽德走出了堡垒。 她抬头看着虫子变成石头。 “在我的堡垒外，你的巨龙会是一座漂亮的雕像。”她微笑着说。 “对任何试图阻止我的人的警告。” 然后她看着德雷克。“当然，我还需要一个悲伤的小男孩雕像。” 她的眼睛闪烁着灰色的光芒。 德雷克转身要跑，一盏灯在他面前闪过。

Poof! Hulda appeared. She saw the stone statues of Mina, Frost, Caspar, Shaka, and Worm. Her eyes grew wide. Astrid gasped. "Sister!" she cried. Then she laughed again. "Have you come to stop me?" "I will stop you, Astrid, but not today," she said. She wrapped her arms around Drake. Poof! Hulda and Drake disappeared.

噗!赫尔达出现了。她看到了米娜、霜冻、卡斯帕、沙卡和虫子的石像。 她睁大了眼睛。阿斯特丽德气喘吁吁地说。 “姐姐!”她叫道。然后她又笑了。 “你是来阻止我的吗?”“我会阻止你的，阿斯特丽德，但不是今天，”她说。 她双臂环抱着德雷克。 噗!胡尔达和德雷克消失了。