5 Ch5-Quack!

CHAPTER 5 QUACK! Worm, get Griffith out of there!" Drake yelled. Worm's body glowed, and the duck floated away from the wizards and into Drake's arms. "Get to the city entrance as fast as you can," Tessa instructed.

第五章嘎嘎!虫子，把格里菲思弄出来!”德雷克喊道。 虫子的身体闪闪发光，鸭子从巫师身边飘走，投入了德雷克的怀抱。 “以最快的速度到达城市入口，”特莎指示道。

Her Dragon Stone glimmered. The wavy pattern on her dragon began to wobble. Sono and Tessa shimmered and pulsed. Then they disappeared! Sono can transport! Drake thought. He put a hand on Worm and cradled the duck with the other. Petra kept one hand on Zera and touched Worm. "Worm, transport us back to the entrance to the city!" Drake commanded.

她的龙石闪闪发光。 她的龙身上的波浪图案开始摆动。 索诺和特莎闪闪发光。 然后他们就消失了!Sono可以运输!德雷克的想法。 他把一只手放在虫子身上，另一只手抱着鸭子。 佩特拉一只手放在泽拉身上，摸到了虫子。 “虫子，把我们送回城门口去!”德雷克所吩咐的。

In a flash, they appeared beside Tessa and Sono. "Thanks for not bumping into us this time," Tessa said. "Quack!" the duck quacked. "So, it sounds like your wizard got turned into a duck," Tessa said. "It looks that way," Petra said. "Unless he got switched with a duck, and the real Griffith is in a duck pond somewhere." Drake held the duck in front of his face. "Quack three times if you are Griffith," he said. "Quack! Quack! Quack!" Drake smiled. "Good," he said. "I mean, not good that you're a duck. But at least we haven't lost you. We'll find a way to turn you back."

刹那间，他们出现在泰莎和索诺身边。 “谢谢你这次没有撞到我们，”特莎说。 “嘎嘎!”鸭子嘎嘎地叫着。 “听起来你的巫师变成了一只鸭子。”特莎说。 “看起来是这样，”佩特拉说。 “除非他和一只鸭子交换了，而真正的格里菲斯在某个鸭子池塘里。” 德雷克把鸭子举到面前。 “如果你是格里菲思，就叫三声。”他说。 “庸医!庸医!庸医!”德雷克笑了。 “很好，”他说。“我的意思是，你是一只鸭子，这不好。 但至少我们没有失去你。 我们会想办法让你回来的。”

"How can we help him?" Petra said. "We should go to Belerion," Tessa said. "That's what your wizard said. Felix told me to go there, too." "Quack!" Griffith agreed. "The Castle of the Wizards is there," Petra added. "I read a book about it once." "Let's transport right away," Drake said. He turned to Tessa. "It looks like Sono can transport, too. But in a different way than Worm."

“我们怎样才能帮助他呢?”佩特拉说。 “我们应该去贝勒里安，”特莎说。 “你的巫师也是这么说的。 费利克斯让我也去那里。” “庸医!”格里菲斯表示同意。“巫师城堡在那儿。”佩特拉补充道。 “我曾经读过一本关于它的书。” 德雷克说:“我们马上转移吧。” 他转向苔莎。“看起来Sono也能运输。 但和虫子的方式不同。”

"Sono is a Sound Dragon, and one of her powers is that she can turn into sound waves," Tessa told him. "Sound waves move really, really fast. Do you and Petra want to try it?" "No, thank you," Petra said. "I don't like things that move really fast." "I'll try it," Drake said. "Worm, can you get Petra and Zera to Belerion?" Yes, Worm replied. "Quack! Quack!" Petra laughed. "I think Griffith wants to go with me," she said as she took him from Drake.

“索诺是一条声音龙，她的能力之一就是她可以变成声波，”特莎告诉他。 “声波移动得非常非常快。 你和佩特拉想试试吗?”“不，谢谢，”佩特拉说。 “我不喜欢变化太快的东西。” “我试试，”德雷克说。 “虫子，你能把佩特拉和泽拉送到比里里昂吗?”“是的，”虫子回答。 “庸医!庸医!”佩特拉笑了。 “我想格里菲斯想和我一起去，”她边说边把他从德雷克身边接过来。

Drake climbed up onto Sono's back. "Put your arms around me and hold on," Tessa instructed. "Sono's going to turn us into sound waves, too. It will feel a bit weird." Drake thought about changing his mind— but he decided not to. "Ready!" he said. He looked down at Sono's wavy scales. They started to wiggle. Drake heard a humming sound in his ears. His body felt tingly. Then... ...whoosh! They sped toward Belerion at the speed of sound!

德雷克爬到索诺的背上。 “把你的胳膊搂着我，坚持住，”特莎指示道。 “索诺也会把我们变成声波。 感觉会有点奇怪。” 德雷克想过改变主意，但他决定不这么做。 “准备好了!”他说。他低头看着索诺的波浪状鳞片。 他们开始扭动。德雷克听到耳边有嗡嗡的声音。 他的身体感到一阵刺痛。然后…… ……嗖!他们以音速冲向比勒里安!