14 Ch14-A Message

CHAPTER 14 A MESSAGE Petra, why don't you want to come back to Bracken?" Drake asked. "Someday I will," Petra said. "But I miss my home, and Remus is closer to it. Also, I'd like to find out what Zera and Sono can do when they work together."

佩特拉，你为什么不想回布莱肯去?”德雷克问道。 “总有一天我会的，”佩特拉说。 “但我想念我的家，莱姆斯离它更近。 此外，我想知道Zera和Sono在一起工作时能做些什么。”

The two dragons were smiling at each other. "I think that is a splendid idea, Petra," Griffith said. Drake hugged his friend. "I'll miss you! We all will." Petra smiled. "I'll miss you, too," she said. She turned to Griffith. "You are the best teacher. Thank you." "Felix is a good teacher, too," Griffith replied. Felix smiled. "Thank you, Griffith," he said. "I'll enjoy having an extra pupil." "Petra and I will meet up with you after we take this Power Crystal back to Belerion," Tessa told her wizard. She turned to Drake. "I'm glad you all bumped into me and Sono earlier."

两条龙相视而笑。 “我认为这是个好主意，佩特拉，”格里菲斯说。 德雷克拥抱了他的朋友。“我会想你的!”我们都会的。” 佩特拉笑了。“我也会想你的，”她说。 她转向格里菲思。“你是最好的老师。 谢谢你。”“菲利克斯也是个好老师，”格里菲斯回答。 Felix笑了。“谢谢你，格里菲思，”他说。 “我很高兴有一个额外的学生。” “佩特拉和我将把这颗能量水晶带回比勒里安后与你会合。”特莎对她的巫师说。 她转向德雷克。“我很高兴你们之前碰到了我和索诺。”

"Me, too," Drake said, smiling. "Okay," Tessa said. "We need to go." Petra frowned. "I'm still a little scared to transport with Sono," she said. "But I think I'm ready to try it..." "Come next to us and hold my hand," Tessa said. "We'll be there in a flash!" Tessa, Petra, and their dragons transported to Belerion in a shimmering wave.

“我也是，”德雷克笑着说。 “好吧，”特莎说。“我们得走了。” 佩特拉皱起了眉头。“我还是有点害怕用索诺运送，”她说。 “但我想我已经准备好试一试了……” “到我们旁边来，握着我的手，”特莎说。 “我们马上就到!”泰莎、佩特拉和她们的龙在闪闪发光的波浪中被运送到比勒里翁。

Then Worm quickly transported Drake and Griffith to the Training Room in Bracken Castle. Rori, Bo, and Ana rushed to greet them, followed by Eko. "You're back! But where are Petra and Zera?" Rori asked. "Petra wanted to stay and learn from Tessa," Drake said. "She's a really cool Dragon Master."

然后，沃姆迅速将德雷克和格里菲斯送到布莱肯城堡的训练室。 罗里、波和安娜冲过去迎接他们，Eko跟在后面。 “你回来了!可是佩特拉和泽拉在哪儿?”Rori问道。 “佩特拉想留下来向特莎学习，”德雷克说。 “她真的是一个很酷的龙大师。”

"What?" Rori cried. Ana frowned. "I will miss her." "So will I, but I'm glad she is happy," Bo said. "Announcing Mina of the Far North and her dragon, Frost!" Simon the guard's voice rang through the Training Room. Mina marched in. Her Ice Dragon, Frost, followed her. "Mina! You're back!" Drake cried. "Are you here for a visit?" "I have a message for Griffith from my wizard, Hulda," Mina replied. "She has found Astrid."

“什么?”Rori哭了。安娜皱起了眉头。 “我会想念她的。”“我也是，但我很高兴她开心，”波说。 “宣布来自遥远北方的米娜和她的龙，霜!”警卫西蒙的声音在训练室里回荡。 米娜大步走进来。她的冰龙霜也跟着她。 “米娜!你回来了!”德雷克哭了。 “你是来拜访的吗?”“我的巫师胡尔达给格里菲思带了个口信。” “她找到阿斯特丽德了。”

"Oh no!" Griffith said. The Dragon Masters looked at him. "Who is Astrid?" Drake asked. "She is Hulda's sister, and she is the most dangerous wizard I know," he replied. "Even more dangerous than Maldred!"

“哦,不!”格里菲斯说。龙主们看着他。 “阿斯特丽德是谁?”德雷克问道。 “她是胡尔达的妹妹，她是我认识的最危险的巫师。”他回答。 “比玛德丽德还要危险!”