9 Ch9-Sneaking In

CHAPTER 9 SNEAKING IN Drake came up with a plan as he ran. The Training Room guard, Simon, usually naps around this time of day, he remembered, looking up at the sun. And Griffith and the Dragon Masters should be busy in the classroom. So I will sneak inside Worm's cave and let him know I need his help!

德雷克一边跑一边想出了一个计划。 训练室的警卫西蒙通常在一天的这个时候打盹，他抬头看着太阳，想起了这一点。 格里菲斯和神龙大师们应该在教室里忙着呢。 所以我要溜进虫子的洞穴，让他知道我需要他的帮助!

Drake walked over the stone bridge leading into the castle. Two guards stood at the end of the bridge, watching people enter. Drake spotted a man pulling a cart of potatoes. He ducked behind the cart and followed it inside. He made his way through the castle halls. He walked past paintings and statues and people in fancy clothes. Then he reached the stairs. He walked down... down... down... until he came to a big stone door.

德雷克走过通往城堡的石桥。 两个卫兵站在桥的尽头，看着人们进来。 德雷克发现一个男人拉着一车土豆。 他躲到马车后面，跟着它走了进去。 他穿过城堡的大厅。 他走过绘画、雕像和穿着奇装异服的人。 然后他走到楼梯上。 他走了下去……下来……下来…… 直到他来到一扇大石门前。

The door was cracked open, and Drake peeked in. Simon the guard was leaning against the wall, snoring. He is napping, just as I thought! Drake tiptoed past him. Drake heard voices coming from the classroom. "Dragons can combine their powers," Griffith was saying. "Ooh!" Ana cried. "Shu and Kepri could combine their powers to make a rainbow!"

门被撞开了，德雷克往里偷看。 警卫西蒙倚在墙上，打着鼾。 他在打盹，正如我所料!德雷克蹑手蹑脚地从他身边走过。 德雷克听到教室里传来说话声。 “龙可以把它们的力量结合起来。”格里菲斯说。 “哦!”安娜哭了。“Shu和Kepri可以结合他们的力量来创造彩虹!”

"We should try it," Bo agreed. "This is boring," Rori complained. "Can we go outside now?" I can't let them see me, he thought. I just need to talk to Worm.

“我们应该试试，”波同意道。 “这太无聊了，”罗里抱怨道。 “我们现在可以出去了吗?”我不能让他们看见我，他想。 我只需要和虫子谈谈。

Drake held his breath. He tiptoed past the open door. Luckily, his future friends all had their eyes on Griffith. Then Drake ran into the tunnel that led to the Dragon Caves. Just before he reached the caves, a streak of blue light zoomed past his face. He looked behind him. Griffith stood in the tunnel, pointing at Drake. Blue sparks of magic flashed on the end of his finger. "Stop right there!" he commanded.

德雷克屏住了呼吸。他踮着脚尖走过开着的门。 幸运的是，他未来的朋友都把目光投向了格里菲斯。 然后德雷克跑进了通往龙洞的隧道。 就在他到达洞穴之前，一道蓝光从他的脸上掠过。 他回头看了看。格里菲斯站在隧道里，指着德雷克。 蓝色的魔法火花在他的指尖闪烁。 “站住!”他命令道。