2 Ch2-A New Dragon Master

CHAPTER 2 A NEW DRAGON MASTER The red-haired girl's eyes narrowed. "Who said that?" she asked. Petra gasped. "She heard us!" Drake had seen the Dragon Stone work before. You could see and hear the Dragon Master inside the green beam of light. But the Dragon Master usually couldn't see or hear you.

第二章新的龙主红发女孩眯起眼睛。 “谁说的?”她问。 佩特拉深吸一口气。“她听见了!”德雷克以前见过龙石的作用。 你可以在绿光中看到并听到龙大师的声音。 但龙宗师通常看不见也听不见你。

Griffith's eyes widened. "This is very unusual! The well must be some kind of portal," he muttered, stroking his long, white beard. The girl looked into the well. "I can see you in the water," she said. "I see one skinny wizard and three Dragon Masters. Why are you spying on me?" "We aren't spying on you," Drake replied. "We need your help. Our kingdom was hit by an earthquake. It destroyed our crops." "We read that the Spring Dragon can make plants grow," Petra added. "Can you bring her here to fix our crops?" Rori asked.

格里菲思睁大了眼睛。“这太不寻常了!”这口井一定是某种入口，”他喃喃自语，抚摸着他长长的白胡子。 女孩往井里看。 “我能看见你在水里，”她说。 “我看到一个瘦骨嶙峋的巫师和三个龙大师。 你为什么要监视我?”“我们没有监视你，”德雷克回答说。 “我们需要你的帮助。我们的王国遭受了地震的袭击。 它摧毁了我们的庄稼。”“我们读到春龙可以让植物生长，”佩特拉补充说。 “你能把她带到这儿来修理我们的庄稼吗?”Rori问道。

The girl's eyes twinkled. "Do people in your land not know the word please?" she asked. "Please, can you help us?" Drake asked. "That is not up to me," she said. "That is up to Fallyn." "Is that your dragon's name?" Petra asked.

女孩的眼睛闪闪发光。“难道你们国家的人不知道这个词吗?”她问道。 “拜托，你能帮帮我们吗?”德雷克问道。 “这不是我能决定的，”她说。 “这取决于Fallyn。”“那是你的龙的名字吗?”佩特拉问道。

The girl nodded. "Yes. And I am Breen," she answered. "I am Fallyn's dragon master, but Fallyn is not like other dragons. She belongs to everyone who lives in Inis Banba. Even though I am her master, I cannot command her to leave this land. She must decide that on her own." Just then, Breen's Dragon Stone glowed green, and she shut her eyes. Drake knew that she was hearing her dragon's voice inside her head. "Fallyn says that she will see one brave Dragon Master," she said. Rori frowned. "Just one?" "Very few humans are allowed in Fallyn's hidden world," Breen answered.

女孩点点头。“是的。我是布林。”她回答。 “我是费林的驯龙师，但费林和其他龙不一样。 她属于住在伊尼斯班巴的每一个人。 即使我是她的主人，我也不能命令她离开这片土地。 她必须自己决定。” 就在这时，布林的龙石发出了绿光，她闭上了眼睛。 德雷克知道她听到了自己脑袋里龙的声音。 “费林说她将见到一位勇猛的龙师。”她说。 Rori皱起了眉头。“只有一个?”“很少有人能进入费林的隐秘世界。”布林回答。

"Drake shall go," Griffith said. "His Earth Dragon, Worm, can transport there in a flash. There is no time to waste." "You'll find me in Mave's Meadow," Breen said. Then the green light faded. Drake's stomach fluttered. He and Worm had traveled to faraway lands before. But Drake had always had at least one friend with him. Petra touched Drake's arm. "Don't worry, Drake. You can do this," she said.

“德雷克应该去，”格里菲斯说。 “他的土龙，蚯蚓，可以瞬间传送到那里。 没有时间可以浪费了。” “你可以在梅弗牧场找到我，”布林说。 然后绿光消失了。 德雷克的胃在颤抖。 他和Worm以前去过很远的地方。 但德雷克身边一直至少有一个朋友。 佩特拉摸了摸德雷克的胳膊。 “别担心，德雷克。你能做到的，”她说。

Rori smiled. "Go bring us that dragon and save Bracken!" "I won't let you down!" Drake promised. Drake left the wizard's workshop. Worm was waiting for him. "We need to go to Inis Banba right away," he told his dragon, "to meet a Dragon Master named Breen in a place called Mave's Meadow. Can you get us there?" Worm nodded, and Drake put his hand on Worm's scales. "Let's go!" Drake cried. He closed his eyes as a bright green light flashed.

Rori笑了。“去把那条龙带来，救布莱肯!”“我不会让你失望的!”德雷克承诺。 德雷克离开了巫师的工作室。 虫子在等着他。“我们得马上去伊尼斯班巴，”他对他的龙说，“去一个叫梅弗草地的地方见一位名叫布林的龙主。 你能把我们送到那里吗?”虫子点了点头，德雷克把手放在虫子的鳞片上。 “我们走吧!”德雷克哭了。一道绿光闪过，他闭上了眼睛。