驯龙大师 · 14 The Land of the Spring Dragon

15 Ch15-A New Mission

CHAPTER 15 A NEW MISSION Neru swooped down toward them. Petra's eyes widened. "Is the Thunder Dragon going to attack?" she asked. "No," Griffith said. "His Dragon Master is not with him." Rori gasped. "I almost forgot about Eko!"

第十五章新的任务聂鲁向他们俯冲而下。 佩特拉睁大了眼睛。“雷龙号要进攻了吗?”她问。 “不,”格里菲斯说。“他的龙师父没跟他在一起。” Rori气喘吁吁地说。“我差点忘了Eko!”

Eko was Griffith's first student. She had run away with her dragon, Neru, a long time ago. Years later, she tried to free King Roland's dragons. She failed and was captured, but Rori helped her escape. Rori had even stayed with Eko for a while. Neru landed next to Worm. The two dragons stared at each other for a moment. Then Drake heard Worm's voice in his head. Neru is worried about Eko, Worm said. He says she is missing.

Eko是格里菲斯的第一个学生。 很久以前,她带着她的火龙尼鲁逃走了。 多年后,她试图解救罗兰国王的龙。 她失败了,被抓住了,但罗里帮助她逃脱了。 罗里甚至在Eko身边待了一段时间。 Neru落在Worm旁边。两条龙对视了一会儿。 然后德雷克听到蠕虫的声音在他的脑海里。 Worm说,Neru很担心Eko。 他说她失踪了。

Drake turned to Griffith. "Rori and I last saw Eko in Maldred's workshop. Maldred used red dust to make her disappear!" "We should have tried to find her. Or checked on Neru," Rori said. "But we've been too busy trying to save Bracken." Griffith frowned. "What happened?" "It's complicated," Drake said. "Eko was trying to help Maldred get control of the Naga." "I'm not surprised that she was helping a dark wizard," Bo chimed in.

德雷克转向格里菲斯。“罗里和我最后一次见到埃科是在莫德雷德的工作室。 玛德丽德用红尘让她消失了!”“我们应该设法找到她的。 或者检查一下Neru,”Rori说。 “但我们一直忙着拯救布莱肯。” 格里菲思皱起了眉头。“发生什么事了?”“这很复杂,”德雷克说。 “艾科想帮玛德雷德控制娜迦。” “她帮助一个黑巫师,我一点也不奇怪。”波插嘴说。

"Eko just wanted the Naga to be free," Drake explained. "And in the end, she ended up helping us," Rori interrupted. "Maldred was going to feed us to the Naga. Eko tried to save us. That's when Maldred tossed magic dust on Eko, and she disappeared."

“Eko只是想让那伽自由,”德雷克解释道。 “最后,她还是帮了我们,”罗里插嘴说。 “玛德丽德要把我们喂给那伽。 Eko想救我们。就在这时,玛德丽德把魔尘撒在艾科身上,她就消失了。”

Griffith stroked his beard. "If that is the case, then we must help her." Rori turned to Bo, Petra, and Ana. "We need to save her. Please?" she asked. "Drake and I owe her." "Of course!" Ana said, and Bo and Petra nodded. "Then it looks like we have our next mission," Drake said. "We have to find Eko!"

格里菲思抚摸着他的胡子。 “如果是这样的话,我们必须帮助她。” 罗里转向波、佩特拉和安娜。 “我们需要救她。求你了?”她问道。 “德雷克和我欠她的。”“当然!”安娜说,波和佩特拉点了点头。 德雷克说:“看来我们有了下一个任务。” “我们必须找到艾柯!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code