14 Ch14-The Dragon Flower

CHAPTER 14 THE DRAGON FLOWER lowly, tiny green shoots sprouted up from the dirt. "It's working!" Drake cried. "Step off the fields to make room for the plants."

第十四章龙花低矮的绿芽从泥土里冒了出来。 “这是工作!”德雷克哭了。 “离开田地，给植物腾出空间。”

Everyone raced to the huts on the edge of the village. Then they watched the plants grow at amazing speed. They grew taller and taller with each second. Soon, tall stalks of young green wheat waved in one spot. In another, the bushy green leaves of spinach appeared. Drake's heart leapt at the sight of skinny green onion tops, growing in neat rows. Fallyn's glow slowly faded. Breen stopped spinning. The villagers stared, their mouths open, at the sight of the green crops. Nobody spoke for a moment.

每个人都跑到村边的小屋。 然后他们看着植物以惊人的速度生长。 他们每一秒都长得越来越高。 很快，绿色小麦的高杆在一个地方摇曳。 在另一幅画中，茂密的绿叶菠菜出现了。 德雷克看到一排排整齐生长的细长的葱头，心都跳了起来。 Fallyn的光芒慢慢褪去。 布林停止了旋转。村民们目瞪口呆地望着那绿油油的庄稼。 一时没有人说话。

Then Rori yelled out, "Wow! That was amazing!" The villagers let out a cheer. The Dragon Masters and Griffith ran out into the fields. Breen was slumped up against Fallyn in a circle of yellow-and-red flowers. The dragon's ears were drooping. "What do you think?" Breen asked, with a happy and proud smile on her face. "I think that all those fairy tests were worth it," Drake said. "You saved a whole kingdom! Thank you. Thank you both."

然后罗里喊道:“哇!太神奇了!”村民们发出了欢呼声。 龙主人和格里菲思跑到田野里。 布林蜷缩在一圈黄红相间的花中，靠着费林。 龙的耳朵耷拉着。 “你觉得怎么样?”布林问，脸上挂着幸福而自豪的微笑。 德雷克说:“我认为所有这些童话般的测试都是值得的。” “你拯救了整个王国!”谢谢你！ 谢谢你们俩。”

"Yes, thank you," Griffith said. "You are one of the most powerful dragons I have ever seen, Fallyn. You both must be quite tired." "Worm and I can transport you home," Drake offered. "That would be very nice," Breen agreed. Her Dragon Stone glowed. "Fallyn says she was happy to help you all." Drake and Worm quickly transported Breen and Fallyn back to Inis Banba. "I'll miss you," Drake told Breen. "Even if you did trick me a lot." She grinned. "Come back to Inis Banba anytime, Drake. We can play hide-and-seek for real!"

“是的，谢谢你。”格里菲斯说。 “你是我见过的最强大的龙之一，费林。 你们俩一定很累了。” “虫子和我可以送你回家，”德雷克说。 “那太好了，”布林同意道。 她的龙石闪闪发光。“Fallyn说她很乐意帮助你们大家。” 德雷克和沃姆迅速将布林和费林送回了伊尼斯班巴。 “我会想你的。”德雷克对布林说。 “即使你经常骗我。” 她咧嘴一笑。“随时都可以来Inis Banba, Drake。 我们可以玩真正的捉迷藏!”

Then Drake and Worm returned to the fields of Bracken. Ana looked closely at the yellow-and-red flowers. "I've never seen flowers like these before," she said. "They look like dragons!" Drake knelt down to get a better look. "You're right," he remarked. "The flower looks like a dragon's head, with fire shooting out of it."

然后德雷克和沃姆回到了布雷肯的田野。 安娜仔细地看了看那些黄红相间的花。 “我以前从未见过这样的花，”她说。 “他们看起来像龙!”德雷克跪下来想看得更清楚。 “你说得对，”他说。 “这朵花看起来像一个龙头，里面喷着火。”

"And the petals look like spikes or horns," Petra added. "Fascinating!" Griffith said. "We should call it a Dragon Flower," Rori suggested. Ana nodded. "That's perfect!" Suddenly, they all heard the low rumble of thunder. Dark clouds appeared in the sky.

“花瓣看起来像尖刺或角，”佩特拉补充说。 “有意思!”格里菲斯说。 “我们应该叫它龙花。”罗里建议道。 安娜点了点头。“完美!”突然，他们都听到了低沉的雷声。 天空中出现了乌云。