8 Ch8-Unlocking the Door

CHAPTER 8 UNLOCKING THE DOOR Worm, has Maldred really stolen your powers?" Drake asked his dragon. It is true, Worm answered. My powers are gone. "Argent, attack!" Jean yelled. But the Silver Dragon looked at her and shook his head. Jean's Dragon Stone glowed.

第八章开门虫，莫德雷德真的偷走了你的力量吗?”德雷克问他的龙。 “是真的。”虫子回答。 我的能力消失了。“银色,攻击!”琼喊道。 但银龙看着她，摇了摇头。 珍的龙石闪闪发光。

"Argent says his powers are gone, too!" she cried. "It is no use," Darma said. "All our dragons' powers are trapped in Maldred's magic red bottle." Maldred laughed. "I win! Now stand down, or I will feed you to the Naga when I summon him." "You will never control the Naga!" the twins yelled, raising their arms. Boom! They blasted Maldred with yellow energy. The energy formed a bubble around the wizard, trapping him.

“阿金特说他的法力也消失了!”她叫道。 “没用的，”达玛说。 “我们所有的龙的力量都被困在玛德雷德的魔法红瓶里。” Maldred笑了。“我赢了!现在退下，不然我召唤那迦时，就把你喂给他。” “你永远也控制不了那伽!”双胞胎举起手臂喊道。 繁荣!他们用黄色的能量轰击玛德雷德。 这股能量在巫师周围形成了一个气泡，把他困住了。

The twins turned to Drake and the others. "We told you," said Uri. "We did not need your help," Zelda said. But then POP! The yellow bubble around Maldred exploded in a flash of red. Maldred's laugh rang through the temple as the red smoke cleared again. "I told you that no one could stop me," he said. Uri and Zelda stared at him, wide-eyed. They were not expecting that! Drake guessed.

双胞胎转向德雷克和其他人。 “我们告诉过你，”乌里说。“我们不需要你的帮助，”塞尔达说。 但是，砰!玛德丽德周围的黄色泡泡在一道红光中爆炸了。 玛德雷德的笑声响彻圣殿，红烟再次散去。 “我告诉过你，没人能阻止我，”他说。 乌里和塞尔达睁大眼睛盯着他。 他们没有想到这一点!德雷克猜。

The dark wizard walked toward the round door that led to the Naga's home. He held up two discs the Silver Key and the Gold Key. "Fly, keys, fly, into the dragon's eyes!" Maldred chanted, and the keys flew out of his hands. Jean climbed onto Argent's back, and they charged at Maldred. Argent swiped at him with his wing, knocking Maldred down.

黑巫师朝那伽家的圆门走去。 他举起两张唱片:银钥匙和金钥匙。 “飞，钥匙，飞，飞进龙的眼睛!”玛德雷德念道，钥匙从他手中飞了出去。 琼爬到阿金特的背上，他们向玛德雷德冲去。 阿金特用翅膀朝他扑去，把玛德丽德打倒在地。

But it was too late. Both keys floated up to the top of the door, where the head of a dragon was carved into the stone. The Silver Key slid into the dragon's left eye. The Gold Key slid into the dragon's right eye. Both eyes lit up with shimmering silver and gold light— and the door opened! The twins turned, their bodies stiff, and faced Maldred. Gold and silver light swirled in their eyes.

但为时已晚。两把钥匙都飘到了门上，门上的石头上刻着一条龙的头。 银钥匙滑进了龙的左眼。 金钥匙滑进了龙的右眼。 两只眼睛里闪烁着银光和金光——门开了!双胞胎转过身来，身体僵硬，面对着玛德雷德。 金色和银色的光芒在他们的眼中旋转。

"We shall obey you now," they said. "You have unlocked the power of the Naga. You can control the Naga through us." Drake looked at Jean and Darma. "Oh no!" he said. "Uri was wrong. Their connection to the Naga was not stronger than the keys!" "Uri! Zelda! Don't listen to Maldred!" Jean yelled. But the twins stared at the dark wizard. "What is your command?" they asked. Maldred grinned. "I command you to summon the Naga!"

“我们现在听你的。”他们说。 “你开启了那伽的力量。 你可以通过我们控制那伽。” 德雷克看着琼和达玛。 “哦，不!”“尤里错了。 他们与那伽的联系并不比钥匙强!”“Uri !塞尔达传说!别听玛德丽德的话!”琼喊道。 但是双胞胎盯着黑巫师。 他们说:“你有什么吩咐?” Maldred咧嘴一笑。“我命令你去召唤那迦!”