驯龙大师 · 13 Eye of the Earthquake Dragon
CHAPTER 13 BACK IN THE BOTTLE Swirls of green, silver, and gold poured from the bottle and zoomed around the temple. Green energy swirled back into Worm. Silver energy swirled back into Argent. Gold energy swirled back into Hema.
绿的、银的和金的漩涡从瓶子里涌出来,在神庙周围飞舞。 绿色能源又回到了Worm。 银色的能量旋转着回到银色。 黄金能量又回到了盒马身上。
"It doesn't matter how powerful your dragons are," Maldred said. "You could not stop me before, and you will not stop me now!" "Oh, yes we will!" Drake shouted. Every Dragon Master's stone began to glow green. "Stop Maldred!" the five Dragon Masters commanded together. Worm lifted Maldred into the air with the power of his mind.
“不管你的龙有多强大,”玛德雷德说。 “你以前阻止不了我,现在也阻止不了我!”“哦,我们会的!”德雷克喊道。 每一块龙宗师的石头都开始发出绿光。 “拦住玛德瑞德!”五位巨龙大师齐声命令道。 Worm用他的精神力量把Maldred举到了空中。
"I am more powerful than your dragons!" Maldred thundered. He held up his hands, and red magic sizzled in his palms. But just as he was about to attack—
“我比你的龙更强大!”Maldred打雷。 他举起双手,红色的魔法在他的手掌里嘶嘶作响。 但就在他准备进攻的时候
Argent blasted Maldred with his silver shine. Hema blasted Maldred with gold beams. The Naga's yellow eye blinked. Then a huge beam of yellow light shot out and hit Maldred.
阿金特用他的银光炮轰着玛德丽德。 赫马用金光炮轰玛德丽德。 那伽的黄眼睛眨了眨。 接着,一道巨大的黄色光束射了出来,打在了玛德丽德身上。
The energy of the four dragons swirled around Maldred. "Stop this now!" Maldred fumed. He tried to hurl an attack at the dragons, but the red energy fizzled out. "I said, STOP!" The green, gold, silver, and yellow lights got brighter. They swirled faster and faster around Maldred. The wizard began to spin faster, and faster, and faster. "What should we do now? Our dragons can't hold Maldred like this forever!" Drake yelled to his friends over the loud, spinning winds.
四条巨龙的能量围绕着玛德雷德旋转。 “现在就住手!”Maldred熏。 他试图向巨龙发起攻击,但红色的能量消失了。 “我说了,住手!”绿色、金色、银色和黄色的灯变得更亮了。 他们绕着玛德雷德转得越来越快。 巫师开始转得越来越快,越来越快。 “我们现在该怎么办?”我们的龙不可能永远把玛德雷德关在这里!”德雷克对他的朋友们喊道,盖过了巨大的旋转的风。
Then he heard Griffith's voice coming from the mirror tucked into his belt. "Drake! Drake!" Drake looked into the mirror and saw Griffith's face— and his friends Bo and Ana next to the wizard. "You have caught Maldred just in time! The new spell is ready! We will finish Maldred for good," Griffith said. He showed Drake his hand, which held a mound of glittering powder. "Quick, turn the mirror toward Maldred!"
接着,他听到格里菲斯的声音从插在腰带上的镜子里传出来。 “德雷克!德雷克!”德雷克看着镜子,看到了格里菲斯的脸——还有他的朋友波和安娜在巫师旁边。 “你及时抓住了玛德雷德!”新咒语准备好了!格里菲斯说:“我们将彻底消灭马尔德雷德。” 他向德雷克展示了自己的手,手里拿着一堆闪闪发光的粉末。 “快,把镜子对准玛德雷德!”
