10 Ch10-Bracken Falls

CHAPTER 10 BRACKEN FALLS Naga, turn your eye to the Kingdom of Bracken," the twins repeated. "Not Bracken!" Drake yelled. "No!" The dragon's large yellow eye looked at Uri and Zelda. But the twins stared blankly ahead, still under Maldred's control.

第十章布拉肯陷落娜迦，把你的目光转向布拉肯王国。”双胞胎重复道。 “不是布莱肯!”德雷克喊道。 “不!”龙的大黄眼睛看着乌里和塞尔达。 但双胞胎茫然地盯着前方，仍然在玛德雷德的控制之下。

The Naga is a peaceful dragon, Worm told Drake. He does not want to harm anyone. But he must obey his masters. The Naga's eye turned away from the door. "Let us see what is happening in Bracken now," Maldred said. "Drake, I sense that you have a magical object with you. An object that acts as a portal to Bracken." "Portal?" Drake asked. Then he understood. Drake held up the magic mirror. "Excellent!" Maldred said. "Gaze into it and tell me what you see." Drake didn't want to obey Maldred. But he needed to see what was happening in Bracken. His family, his friends— were they safe?

纳迦是一条和平的龙，Worm告诉Drake。 他不想伤害任何人。 但他必须服从主人。 那伽的目光从门口移开了。 “让我们看看布莱肯现在发生了什么。”玛德雷德说。 “德雷克，我感觉你带着一个神奇的东西。 一个可以作为通向布雷肯的入口的东西" “门户?”德雷克问道。然后他明白了。 德雷克举起魔镜。 “太好了!”Maldred说。 “看着它，告诉我你看到了什么。” 德雷克不想听玛德雷德的话。 但他需要看看布莱肯发生了什么。 他的家人，他的朋友，他们安全吗?

Drake gazed into the mirror, and a scene appeared He could see King Roland's castle in the distance. He could see the green fields where crops grew, and the hut where his family lived. The sun was shining as villagers worked in the fields.

德雷克凝视着镜子，一个场景出现了。他可以看到远处罗兰国王的城堡。 他能看到长满庄稼的绿色田野，还有他家住的小屋。 村民们在地里干活，阳光灿烂。

Then, suddenly, the ground began to shake. People began to run. Some of the huts collapsed. Big cracks in the earth started to break apart the fields. "No! That's my home!" Drake yelled. Tears ran down his cheeks.

然后，突然，地面开始摇晃。 人们开始跑。一些小屋倒塌了。 大地上的大裂缝开始把田地分开。 “不!那是我的家!”德雷克喊道。 泪水顺着他的面颊流下来。

Darma stepped up to Maldred. "Why must you destroy the world?" Maldred cackled. "I am not trying to destroy it. I am trying to control it," he replied. "With the power of the Naga at my command, everyone will do what I say! And I'm starting with Bracken, because that is where my enemies have gathered! Those wizards will be sorry they tried to mess with me!"

达玛走到玛德雷德跟前。 “你为什么一定要毁灭世界?”Maldred咯咯地笑。 “我并没有试图摧毁它。 我正在努力控制它，”他回答说。 “有那迦的力量在我的指挥下，每个人都会照我说的去做!我要从布莱肯开始，因为我的敌人都聚集在那里!那些巫师会后悔捉弄我的!”

Jean pulled her sword out of the wall. "Aaaaaaaaaaaah!" With a mighty cry, she charged toward Maldred. The wizard scowled. He held up his hand and then pushed forward. Magical energy sent Jean flying backward across the temple!

琼从墙上拔出她的剑。 “Aaaaaaaaaaaah !”她大声叫了一声，冲向玛德雷德。 巫师皱起了眉头。他举起手，然后向前推了推。 神奇的能量让珍向后飞过神庙!