15 Ch15-Silver and Gold

CHAPTER 15 SILVER AND GOLD Drake and Rori followed Darma and Hema through the portal. Drake blinked.

第十五章金银德雷克和罗里跟着达玛和赫马穿过了传送门。 德雷克眨了眨眼睛。

Argent, the shining Silver Dragon, stood in front of them. Jean, his Dragon Master, grinned at Drake. But they were not in the Silver Lair. They were in the Gold Lair! Drake was confused. "Argent? Jean?" he asked. "What are you doing here?"

闪闪发光的银龙阿根特站在他们面前。 他的龙师吉恩朝德雷克咧嘴一笑。 但他们不在银穴里。 他们在金穴!德雷克很困惑。 “银色?琼?”他问。“你在这儿干什么?”

"As soon as our king gave us leave, we came to join you and take back the Silver Key," she answered. "Argent tracked the silver sword here, where we found Worm and Vulcan waiting for you." "Worm!" Drake cried, and he ran to his dragon. Then he turned back to Jean. "We were inside Maldred's hideout! Eko was there. We tried to get the keys back, but he has both of them now. The Silver Key and the Gold Key." Jean frowned. "That is bad news. But we will stop him." Rori patted Vulcan's neck and looked at Jean. "So you're Jean," she said. "Nice armor." "Thanks," Jean said. "You must be Rori. Worm told Argent all about you."

“我们的国王一允许，我们就和你一起去拿回银钥匙。”她回答。 “阿金特把银剑追踪到了这里，我们发现蠕虫和瓦肯在这里等你。” “虫子!”德雷克哭着跑向他的龙。 然后他又转向琼。 “我们进了莫德雷德的藏身处!”Eko也在场。 我们想把钥匙拿回来，但两把钥匙都在他手上。 银钥匙和金钥匙。” 琼皱起了眉头。“这是个坏消息。 但我们会阻止他的。”罗里拍了拍瓦肯的脖子，看着琼。 “那么你就是珍了，”她说。 “好盔甲。”“谢谢，”琼说。 “你一定是罗里。虫子把你的事都告诉了阿金特。”

Darma nodded to Jean. "It is nice to meet you, Guardian of the Silver Key. I am Darma, Guardian of the Gold Key." Jean smiled. "We both thought we would never leave our lairs. And now look at us!" "There will be time to get to know one another later," Rori said. "Maldred has both keys. We have to find him and stop him!" "Rori is right," Jean agreed, and Rori raised her eyebrows. Jean went on, "Maldred must be headed to the location of the Naga. Did you find out where that is?" Darma showed her the map. "Somewhere in this group of islands," he said.

达玛向琼点了点头。“很高兴见到你，银钥匙的守护者。 我是达玛，金钥匙的守护者。” 琼笑了。“我们都认为我们永远不会离开我们的巢穴。 现在看看我们!”罗里说:“以后会有时间互相了解的。” “两把钥匙都在玛德丽德手里。我们必须找到他，阻止他!”“罗里是对的，”琼同意道，罗里扬起了眉毛。 琼接着说:“玛德丽德一定是去那伽的地方了。 你找到那地方了吗?”达玛给她看了地图。 “在这群岛屿的某个地方，”他说。

"Griffith will know where those islands are," Drake said. "We need to get back to Bracken. All the Dragon Masters will have to work together to find the Naga and stop Maldred." "Yes, we must," Darma agreed. Drake put one hand on Worm. "Shall we transport?" Rori and Jean touched their dragons. Darma touched Hema then all the Dragon Masters touched Worm. "Worm, take us to Bracken!" Drake cried. "Time is running out!"

“格里菲斯会知道那些岛屿在哪里，”德雷克说。 “我们得回到布莱肯。 所有的龙主必须齐心协力找到娜迦，阻止玛德雷德。” “是的，我们必须这样做。”达玛同意了。 德雷克把一只手放在沃姆身上。 “我们要运输吗?”罗里和琼摸了摸他们的龙。 达玛碰了盒马，然后所有的龙师都碰了虫。 “虫子，带我们去布莱肯!”德雷克哭了。 “时间不多了!”