驯龙大师 · 12 Treasure of the Gold Dragon
CHAPTER 13 GOLD VS. RED The red orb hit Drake in the chest. Drake had seen Maldred's red orbs take down strong palace guards. He knew how powerful they could be. He expected to be sent flying. But the orb bounced right off him! How am I not hurt? he wondered, touching his chest. Then he felt the gold chain-mail vest Darma had given him. The gold vest protected me!
第13章金色对红色红色球击中了德雷克的胸部。 德雷克曾见过玛德雷德的红色魔球击倒强壮的宫殿卫兵。 他知道他们有多强大。 他预料自己会被轰飞。 但球从他身上弹了回来!我怎么没受伤? 他摸着胸口纳闷。 然后他摸了摸达玛给他的金锁子甲。 金背心保护了我!
Angry, Maldred scowled at Drake. The wizard's whole body began to glow with red energy. The gold energy that was wrapped around him dissolved into glittering dust. Maldred pointed at Darma and sent a red orb flying toward him. The orb surrounded Darma, and he began to float toward Maldred. "Those keys are mine!" the wizard yelled. Rori climbed out from under the desk and ran toward Darma.
玛德丽德生气地怒视着德雷克。 巫师的全身开始散发出红色的能量。 包裹在他身上的黄金能量融化成闪闪发光的尘埃。 玛德丽德指了指达玛,一个红色的球朝他飞来。 球体包围了达玛,他开始向玛德雷德漂去。 “那些钥匙是我的!” 罗里从桌子底下爬出来,向达玛跑去。
At the same time, a golden light exploded from the eagle! The light filled the room. When it faded, Hema the Gold Dragon stood there. The dragon's eyes flashed. She roared and shot golden beams at Maldred. The dark wizard held up both palms and created a red energy shield in front of him. The dragon's beams hit the shield but couldn't break through it. The red energy absorbed them.
与此同时,一只金色的光芒从鹰身上爆发出来!光线充满了房间。 当它褪去,金龙盒马站在那里。 龙的眼睛闪着光。 她咆哮着,朝玛德丽德射出金光。 黑巫师举起双手,在他面前创造了一个红色的能量盾。 龙的光束击中了盾牌,但无法穿透它。 红色的能量吸收了它们。
"Rooooarl" Hema couldn't break through Maldred's shield.
“呜——呜——”赫马打不穿玛德雷德的盾。
Instead, she turned and hit a blast of gold energy at the orb surrounding Darma. The red orb burst, and Darma tumbled to the floor. The Silver Key and the Gold Key flew out of his hands.
相反,她转过身来,向达玛周围的球体发射了一股黄金能量。 红色的球爆裂了,达玛摔倒在地。 银钥匙和金钥匙从他手中飞了出去。
"The keys!" Rori cried, and she dove after them. But Maldred was closer. He scooped up the two keys. Then he sprinkled sparkling red dust on top of his head. In a flash, he disappeared, and the red orbs popped like bubbles.
“钥匙!”罗里哭了,她扑向他们。 但玛德丽德离得更近。他捡起两把钥匙。 然后他把闪闪发光的红尘撒在头上。 刹那间,他消失了,红色的球像泡泡一样爆裂。
