驯龙大师 · 11 Shine of the Silver Dragon

14 Ch14-Don't Give Up!

CHAPTER 14 DON'T GIVE UP! Maldred has the key," Drake said, and his face turned pale. "No!" Jean cried. She turned to Drake. "Can Worm go after it? We must get it back!"

第十四章不要放弃!玛德雷德有钥匙。”德雷克说,他的脸变得苍白。 “不!”让哭了。她转向德雷克。 “虫子能去追它吗?”我们必须把它夺回来!”

Drake shook his head. "Worm can only transport if he knows where he is going. There's no way to know where Maldred's orb went." Jean sat down on a pile of silver coins. She put her face in her hands, but she did not cry. "I have failed," she said. "I am the first Dragon Master to lose the Silver Key." Diego put a hand on her shoulder. "You are also the first guardian of the key to face Maldred. He is the strongest dark wizard the world has ever seen. You did your best."

德雷克摇了摇头。“蠕虫只有知道自己要去哪里,才能进行运输。 没有办法知道玛德雷德的球去了哪里。” 琼坐在一堆银币上。 她用双手捂着脸,但没有哭。 “我失败了,”她说。 “我是第一个丢失银钥匙的龙宗师。” 迭戈把手放在她的肩膀上。 “你也是第一个面对玛德雷德的钥匙守护者。 他是世界上最强大的黑巫师。 你已经尽力了。”

"You did not fail, Jean. You were so brave," Drake said. "One of the bravest Dragon Masters I have ever seen!" Bo nodded. "Drake is right. You did everything you could to protect the key." "My best was not good enough," Jean said. "I am not worthy to be Argent's Dragon Master." Argent began to shine softly. He nudged Jean with his head. Her Dragon Stone began to glow, and she gave a small smile.

“你没有失败,简。你太勇敢了,”德雷克说。 “他是我见过的最勇敢的龙师之一!”波点了点头。 德雷克是对的。你已经竭尽全力保护钥匙了。” “我尽力了也不够好,”琼说。 “我不配做阿金特的龙师。” 银色开始柔和地发光。 他用头推了琼一下。 她的龙石开始发光,她微微一笑。

"Thank you, Argent," she said. She turned to the others. "Argent says that he and I must not give up. He says we must search for the Silver Key." "You can come with us!" Drake said. "We will find Maldred and the key." Jean shook her head. "Argent and I cannot leave this castle without permission. I will send a message to our king right away. As soon as I hear from him, I will join you." "Good," Drake said. "We'll need your help." Jean nodded. "I will be with you soon," she said. She stood up. "Before you go, I have something for each of you, Drake and Bo."

“谢谢你,阿金特,”她说。 她转向其他人。“阿金特说他和我不能放弃。 他说我们必须寻找银钥匙。” “你可以和我们一起去!”德雷克说。 “我们会找到玛德雷德和钥匙的。” 琼摇了摇头。“未经允许,阿金特和我不能离开这座城堡。 我马上给国王送信。 我一听到他的消息,就去找你。” “很好,”德雷克说。“我们需要你的帮助。” 琴点了点头。“我很快就会和你在一起,”她说。 她站了起来。“你们走之前,我有东西要给你们,德雷克和波。”

She climbed the treasure pile and picked up a shiny silver shield. She gave the shield to Bo. "This is for you, Bo, for bravely protecting your friend." Bo's eyes widened as he took the shield. "Thank you," he said. Then she picked up a shiny silver sword and held it out to Drake. "And this is for you, Drake."

她爬上宝藏堆,捡起一个闪闪发光的银盾。 她把盾牌给了波。 “这是给你的,菠,因为你勇敢地保护了你的朋友。” 波接过盾牌时睁大了眼睛。 “谢谢你,”他说。然后她拿起一把闪亮的银剑,递给德雷克。 “这是给你的,德雷克。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code