驯龙大师 · 1 Rise of the Earth Dragon

4 Worm

CHAPTER 4 WORM Drake peered inside the dark cave. A dragon sat inside. Well, this creature kind of looks like a dragon, Drake thought. The dragon had brown scales that weren't shiny. He had two tiny wings. He had big, green eyes, and little ears. And he didn't have legs! He looked like a big snake. The only dragon-like thing about him seemed to be his long snout.

第四章蠕虫·德雷克凝视着黑暗的洞穴。 一条龙坐在里面。嗯,这个生物看起来有点像龙,德雷克想。 龙的鳞片是褐色的,没有光泽。 他有两只小小的翅膀。他有一双绿色的大眼睛和一双小耳朵。 而且他没有腿!他看起来像一条大蛇。 他唯一像龙的地方似乎是他的长鼻子。

Drake stepped up to the wood bars. "Hi, dragon. I'm Drake." The dragon didn't move. "Put on the stone," Griffith said. Drake slipped the green stone around his neck. He felt a tingly feeling all over his body.

德雷克走到木栏杆前。 “嗨,龙。我德雷克。”龙没有动。 “把石头戴上,”格里菲斯说。 德雷克把绿石套在脖子上。 他感到全身一阵刺痛。

Right away, the dragon lifted his head. He stared at Drake with his big, green eyes. Drake felt a strange chill. Griffith stepped forward. "You must name your dragon," he said. Rori piped up. "Good luck naming him. He looks boring." "How about Noodle Head?" Ana asked with a giggle. Bo shook his head. "No, this dragon needs a good name." Drake looked carefully at the dragon. He looked at his long, brown body

龙立刻抬起了头。 他用绿色的大眼睛盯着德雷克。 德雷克感到一阵奇怪的寒意。 格里菲斯走上前去。“你必须给你的龙起个名字。”他说。 罗里尖声说。祝你好运给他起名。 他看起来很无聊。”“面条头怎么样?”安娜咯咯地笑着问。 波摇了摇头。“不,这条龙需要一个好名字。” 德雷克仔细地看着那条龙。 他看着自己长长的棕色身体

"Worm," he said. "His name is Worm." "That is a good name for an Earth Dragon," said Griffith, opening the gate. "Now, Drake, ask Worm to follow you." "Okay," Drake said. "Worm, please follow me." Worm crawled forward. "Good work!" said the wizard. "Keep it up, Drake." "Come on," Drake said, starting to walk down the hallway. Worm crawled after him. "He really is like a big, ugly worm," Rori said. fclnef. "Rori, be nice," said Ana.

“虫子,”他说。“他的名字叫虫子。” “这个名字很适合土龙。”格里菲思说着打开了大门。 “现在,德雷克,让虫子跟着你。” “好吧,”德雷克说。“虫子,请跟我来。” 虫子向前爬。“干得好!”巫师说。 “保持下去,德雷克。”“走吧,”德雷克说,开始沿着走廊走。 虫子跟在他后面爬。“他真的就像一条又大又丑的虫子,”罗里说。 “罗里,友善点,”安娜说。

Drake didn't say anything. Worm was like a big worm. "Where are we going?" he asked. "To the Training Room," Griffith replied. "Yeah," said Rori. "We'll see what you and your dragon are made of." Drake felt nervous. He touched his Dragon Stone. How am I supposed to train a dragon? he thought. What if I fail? What if I'm not a Dragon Master after all?

德雷克什么也没说。 虫子就像一条大虫子。“我们要去哪儿?”他问。 “去训练室,”格里菲斯回答。 “是的,”罗里说。“我们来看看你和你的龙是用什么做的。” 德雷克感到很紧张。他摸了摸龙石。 我要怎么训练一条龙? 他想。如果我失败了怎么办? 如果我根本不是龙宗师呢?

微信扫码阅读完整绘本
QR Code