12 A Sneaky Plan

CHAPTER 12 A SNEAKY PLAN The two figures turned around. It was Rori and Ana! "What do you want?" Drake asked. "Go back to sleep," Rori snapped. "Why should I?" he snapped back. Drake was tired of Rori being so bossy.

第十二章鬼鬼祟祟的计划那两个人转过身来。 是罗里和安娜！“你想要什么？”德雷克问道。 “回去睡吧，”罗里厉声说。 “我为什么要这么做？” 德雷克受够了罗里的专横。

"Yeah, why should he?" Bo said. "And why are you two here?" Ana spoke up. "We are going to bring our dragons outside while the rest of the castle is asleep. Do you guys want to come? You can bring Worm and Shu." "This is a bad idea," Bo said. "No, it's not!" Rori said. "We're Dragon Masters! We should be able to take our dragons out whenever we want to." "You have a point," Drake agreed. "And I do think Worm would like to go outside again."

“是啊，他为什么要这么做？”博说。 “你们俩为什么在这儿？”安娜开口了。 “趁城堡里其他人都睡着的时候，我们要把龙带到外面去。 你们想一起来吗？你可以带上蚯蚓和舒。” “这是个坏主意，”波说。 “不，不是的！”Rori说。 “我们是龙主！”只要我们愿意，我们随时都可以把龙干掉。” “你说得有道理，”德雷克同意道。 “我觉得虫子会想再出去的。”

Bo looked worried. "What if Griffith finds out?" he asked. "What if the king finds out?" "They won't find out," Rori said. "So long as neither of you say anything." She looked them both in the eyes. "Well, come on, then!" said Ana. Drake slipped on his shoes. He followed the others down the hall. The door to Griffith's room was open. He was snoring loudly. ZZZZzzzzzzzzzzzzzz! Rori put a finger to her lips. "Shhh!" As they tiptoed past the door, Drake peeked inside. The wizard's long beard flew up every time he snored.

波看上去很担心。“要是格里菲斯发现了怎么办？”他问。 “万一国王发现了怎么办？”“他们不会发现的，”罗里说。 “只要你们俩都不说就行。” 她看着他们俩的眼睛。 “好吧，那就来吧！”安娜说。 德雷克赶紧穿上鞋子。 他跟着其他人穿过大厅。 格里菲思房间的门开着。 他鼾声大作。ZZZZzzzzzzzzzzzzzz !罗里把一根手指放在嘴唇上。 “嘘!”当他们蹑手蹑脚走过门口时，德雷克偷偷往里看了一眼。 巫师每次打呼噜的时候，他的长胡子就翘起来。

The Dragon Masters walked down the stairs. The guard in front of the Training Room door was asleep, too. "That's Simon," Rori whispered. "He always falls asleep." They tiptoed past Simon and into the Training Room. The torches were not lit, so the room was black. fclnef. Rori lit a candle. Then she passed candles to each of them.

龙主走下楼梯。 训练室门前的守卫也睡着了。 “那是西蒙，”罗里低声说。 “他总是睡着。”他们蹑手蹑脚地从西蒙身边走过，走进了训练室。 火把没有点燃，所以房间里是黑的。 罗里点燃了一支蜡烛。然后她把蜡烛递给他们每个人。

"Now, let's get the dragons!" she said, still whispering. They reached Vulcan's cave first. Rori opened the gate. "Wake up, Vulcan," she said. "We're going outside." Grumbling, Vulcan got to his feet. Ana and Bo woke up their dragons. Drake went into Worm's cave. "Worm, do you want to go outside?" Drake asked.

“现在，我们去抓龙吧！” 他们先到达了瓦肯的洞穴。 罗里打开了门。“醒醒，瓦肯人。”她说。 “我们要出去。”瓦肯抱怨着站了起来。 安娜和波唤醒了他们的龙。 德雷克走进虫子的洞穴。 “虫子，你想出去吗？”德雷克问道。

Worm lifted his head. His eyes shot wide open. They stared right at Drake. Drake got a strange feeling. "Come on, Worm," Drake said. But Worm didn't move. He just stared at Drake. Is he trying to tell me something? Drake wondered. Rori, Ana, and Bo walked up to Worm's cave with their dragons. "Is Worm coming?" Rori asked. Suddenly, Drake froze. He heard words inside his head: Do not go into the tunnel!

虫子抬起头。他的眼睛突然睁得大大的。 他们盯着德雷克。 德雷克有一种奇怪的感觉。 “来吧，虫子，”德雷克说。 但是虫子没有动。他只是盯着德雷克。 他是想告诉我什么吗？ 德雷克很好奇。罗里、安娜和波带着他们的龙走向虫子的洞穴。 “虫子来了吗？”Rori问道。 突然，德雷克僵住了。他在脑海里听到一个声音：不要进入隧道！