The emperor's new clothes

The Emperor's New Clothes

皇帝的新装

Chapter 1 Nothing to wear. Once upon a time there was an emperor who loved clothes. He really didn't care about anything else.

第一章 没衣服穿。从前有位皇帝十分喜爱 新衣服，别的事情他一点都不在乎。

He ignored his soldiers. Your Excellency, the enemy is attacking. Go away, I'm choosing a new vest.

他压根不理会自己的士兵。陛下，敌人打过来了。走开，我正 在选新马甲呢。

Avoided his advisors? Where are you, your excellence? Hated plays.

连大臣们他也躲着不见？ 陛下，您在哪儿呀？ 他也讨厌看戏。

and only liked riding in the park so he could show off his amazing outfit. You look amazing, your excellence.

他只喜欢在公园里骑马，好炫耀自己好看的新衣服。 陛下，您看起来帅极啦。

But the Emperor had a problem. The royal procession was in two weeks time and he had nothing to wear. I know.

可是皇帝有个烦恼。两周后就要举办皇家游行，可他 没合适的衣服穿了。有主意了。