晨读美文 · 每日阅读小短文
The Year Beast In China, during the Spring Festival there is a special tradition called " guonian, " which means " passing a year. " According to legend, there was a terrifying monster called " nian" that would eat animals and humans, every day. People were very afraid, so they had to hide until the " Nian" went away. Later, it was discovered that the monster was scared of the color red and fireworks. Since then, people have used red things and set off fireworks or firecrackers to scare away the " nian. " This tradition has been passed down, and we still celebrate it during the Spring Festival.
年兽 在中国,在春节期间有一项特殊的传统叫做“过年”,意思是“过一个年”。据传说,有一只可怕的怪兽叫做“年”,每天都会吃动物和人类。人们非常害怕,所以他们不得不躲藏直到“年”走开。后来,发现这个怪物害怕红色和烟火。从那时起,人们就用红色的东西、烟火或鞭炮来吓走“年”。这个传统被传承下来,我们仍然在春节期间庆祝它。
