动画绘本 · 布鲁伊(第一季)
暂无翻译
No, no, I love my custard cold. Really? It's like goop! Unh, unh, unh, unh! No peeking at those presents! Why not? Because Santa doesn't give presents to naughty kids. How does Santa get in?
不,不,我就喜欢凉凉的蛋奶沙司。 真的吗?它看起来像一团黏糊糊的东西! 不行,不行,不行,不行!不许偷看那些礼物! 为什么不行? 因为圣诞老人不会给淘气的孩子送礼物。 圣诞老人是怎么进来的呢?
There's no chimney. Maybe he uses the verandah. Oh, yeah! Let's play Verandah Santa! Yeah!
这里没有烟囱。 也许他是从门廊进来的。 哦,对呀! 咱们玩”门廊圣诞老人”的游戏吧! 好呀!
-Come on, Dad! Oh! Ohhh! Ah! Muffin, quick, you have to say " Sorry. " Santa's watching! He knows if you've been naughty or nice. You won't get any presents!
一一快点,爸爸! 一一哦!哦! 一一啊!玛芬,快说“对不起”。 圣诞老人正在看着呢! 他知道你乖不乖。 你要是不乖就得不到礼物啦!
Yaaa! I'm sorry! I'm sorry! No worries, Muffin. I accept your " Sorry. " Phew! Come on! -Ooof! -Aah!
呀!对不起! 对不起! 别担心,玛芬。 我接受你的道歉啦。 呼!快点! 一一哎哟!一一啊!
-Bluey! -Sorry! This episode of Bluey is called Verandah Santa. Okay, Dad, you be Verandah Santa first. Okay. -Time for bed, kids! It's Christmas in the morning!
一-《布鲁伊》这一集的名字叫《门廊圣诞老人》。 好嘞,爸爸,你先当门廊圣诞老人。 好。 一一孩子们,该睡觉啦! 早上就是圣诞节啦!
